Jens Stoltenberg

Vi jobbade ända till slutet för att försöka övertyga Ryssland att ändra sina planer. (22 Feb 2023, i dokumentären "Dokument utifrån: Putin och västvärlden" där han berättar om toppmötet med Nato och Ryssland före invasionen av Ukraina.) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi jobbade ända (=avsluta, upphöra, häck, stuss, stjärt, rumpa, slut, bak) till (=åt, mot) slutet (=stängt) för (=ty, förut, stäv) att försöka (=tarva, pröva, testa, prova) övertyga Ryssland att ändra (=byta, förvandla, revidera, rubba, växla, skifta, justera, modifiera, korrigera, förändra) sina (=avta, tryta) planer.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ryssland kommer att slåss för sin sak ända till slutet. (9 Feb 2024, under intervjun med Tucker Carlson när de diskuterade kriget mot Ukraina.) Vladimir Putin (1952-) Sabotage

Det är underbart att gå till första kvartsfinalen i en Grand Slam-turnering, jag saknar ord. Jag vill vara kvar på banan länge. Jag ska försöka stanna ända till slutet. (7 Jun 2021, efter segern mot Sofia Kenin)

Starten var inte bra och jag visste att jag skulle försöka undvika att få panik. Jag höll mig på min bana och satsade ända till slutet och lyckades. (23 Jun 2018, efter att ha vunnit jamaicanska mästerskapen på 100 m)

När du möter Novak är det bara att gå ut, göra sitt bästa, försöka njuta och oavsett vad som sker kämpa ända till slutet. I dag var det min dag och jag är glad att jag lyckades vinna. (3 Jan 2024, efter att ha besegrat Novak Djokovic i United Cup)

Jag tror att enda sättet att ändra på det är att genom rättsprocesser ändra på lagar. Sådana här uttryck är lagliga ända fram till att det förbjuds i en rättsprocess. Det här ligger dolt men borde komma upp till ytan. (15 Nov 2017, sameradion & SVT Sápmi)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!