Susan Ritzén

Hamas, som är en utpräglad motståndsrörelse, skulle ha svårt att göra det utan att i princip avveckla sig själva. (6 Aug 2014, under förhandlingar i Kairo, Egypten) Gaza

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hamas, som (=såsom) är (=befinner sig, vara) en (=någon) utpräglad (=karakteristisk, markant, distinkt, tydlig) motståndsrörelse, skulle ha (=äga) svårt (=krånglig, komplicerat) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det utan att i princip avveckla sig själva.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Eftersom Hamas har varit ovillig att avstå från makten i Gaza. Det finns motkrafter i den militära grenen av Hamas i förhållande till den politiska linjen i Hamas. För de vill vara en motståndsrörelse. (27 Apr 2011, när Fatah och Hamas är överens om försoning och att bilda en tillfällig regering tillsammans)

Fordi Hamas har vært motvillig i forhold til å gi fra seg makt på Gaza. Det er motkrefter i den militære grenen av Hamas i forhold til den politiske linjen til Hamas. For de ønsker å være en motstandsbevegelse. (27 Apr 2011, når Fatah og Hamas er enige om forsoning og å danne en midlertidig regjering sammen)

Hamas förlorade på hemmaplan nu. Hur stora militära förluster de har lidit under denna konflikt är svårt att säga, eftersom de inte offentliggör siffror själva, men det finns ingen tvekan om att Hamas befinner sig i en pressad situation. Hamas hoppades säkert på att det israeliska anfallet mot Gazaremsan skulle utlösa en större regional konflikt, att flera fronter skulle öppnas mot Israel från arabiska allierade i regionen, till exempel mellan Israel och Libanon. Det har inte hänt i den omfattning som Hamas hoppades på. (22 Nov 2023, när han pratar om Hamas militära situation och strategi.)

Hamas slost på heimebane no. Akkurat kor store militære tap dei har lidd under den konflikten her er vanskeleg å seie, sidan dei ikkje offentleggjer tal på det sjølve, men det er ingen tvil om at Hamas er i ein pressa situasjon. Hamas håpte heilt sikkert at det israelske angrepet på Gazastripa ville utløyse ein større regional konflikt, at fleire frontar vart opna mot Israel frå arabiske allierte i regionen, for eksempel mellom Israel og Libanon. Det har ikkje skjedd i den storleiken Hamas håpa på. (22 Nov 2023, når han snakker om Hamas' militære situasjon og strategi.)

Om man vill avveckla tjurfäktning, måste man avveckla oxar. Det som är ett viktigt poäng för oss är att vi inte deltar i själva tjurfäktningen, utan i oxlöpningen. (6 Jul 2011, förklaring på att de deltar i oxloppet, men inte i tjurfäktningen.)

Hvis man vil avvikle tyrefektingen, må man avvikle okser. Det som er et viktig poeng for oss er at vi ikke deltar i selve tyrefektingen, men i okseløpet. (6 Jul 2011, forklaring på at de deltar i okseløpet, men ikke i tyrefektingen.)

För Hamas är gisslan deras livförsäkring. Hamas själva säger att de kan tänka sig att släppa gisslan mot en permanent vapenvila. Israel avfärdar kravet på permanent vapenvila just nu, eftersom det skulle innebära att Hamas blir kvar i Gaza. (7 Apr 2024, 7 apr 2024, 18:13, under en live-chat om kriget i Gaza på SVT.)

Därför ser Sune Haugbølle det också som mycket svårt att bekämpa Hamas. Även eftersom opinionsmätningar visar 'ganska starkt stöd' för Hamas – och till och med särskilt på Västbanken. Vad Hamas kommer att betyda för framtiden i Gaza är fortfarande ovisst. Men Hamas ser sig i alla fall fortfarande som en gren som ska representera Gaza i framtiden. - Israelerna kommer att tvingas förhandla och förhålla sig till Hamas framöver. Det är en stor, bitter pilla att svälja för Netanyahu, men det kommer han att tvingas göra. (7 Jun 2025, i en bedömning av framtiden för Hamas och Israels förhållande till dem)

Derfor ser Sune Haugbølle også det som meget svært at nedkæmpe Hamas. Også fordi meningsmålinger viser 'ret stærk opbakning' til Hamas – og endda særligt på Vestbredden. Hvad Hamas kommer til at betyde for fremtiden i Gaza, er stadig uvis. Men Hamas ser sig i hvert fald stadig som en gren, der skal repræsentere Gaza i fremtiden. - Israelerne bliver nødt til at forhandle og forholde sig til Hamas fremover. Det er en stor, bitter pille at sluge for Netanyahu, men det bliver han nødt til. (7 Jun 2025, i en vurdering af fremtiden for Hamas og Israels forhold til dem)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!