Mette Frederiksen

Vi har som regering fattat det beslutet att vi inte tar barnen till Danmark eftersom deras föräldrar har vänt Danmark ryggen och stridit för IS och därmed har de gjort ett val å deras barns vägnar. (17 Dec 2019, i slutet av november, enligt danska nyhetsbyrån Ritzau) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har som (=såsom) regering fattat det beslutet att vi inte (=ej, icke) tar barnen till (=åt, mot) Danmark eftersom (=därför att) deras föräldrar har vänt Danmark ryggen och (=et, samt) stridit för (=ty, förut, stäv) IS (=stelnat vatten, fruset vatten) och (=et, samt) därmed har de (=dom) gjort ett val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) å deras barns vägnar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har som regering fattat det beslutet att vi inte tar barnen till Danmark eftersom deras föräldrar har vänt Danmark ryggen och stridit för Islamiska staten och därmed har de gjort ett val å deras barns vägnar. (28 Nov 2019, i en intervju med danska Ritzau)

Det är fött av föräldrar som vänt Danmark ryggen och ska därför inte vara en del av Danmark. (29 Mar 2019, i samband med att regeringen och Dansk Folkeparti enades om den nya lagen.)

Man kan inspireras av Danmark och deras hårdare straff. Men man kan också inspireras av deras forskning som visar att det är satsning på skolan som har fått Danmark att knäcka gängen. (7 Feb 2022, när hon diskuterar lösningar på gängkriminaliteten under TV4:s partiledardebatt.)

Om det är något fall där man borde ha gjort en analys så är det ju när det gäller barns rätt till bostad. Man skulle från början ha sagt att det här inte gäller barnfamiljer. Vi kan inte straffa barn för ett val som deras föräldrar har gjort. (16 Feb 2022, när Lisa Skiöld kritiserar kommunens barnkonsekvensanalys.)

De har varit där så pass länge, barnen är oskyldiga till vad deras föräldrar har gjort, och det kan inte vänta längre. (5 May 2021, i intervju med Sveriges Radio)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 93 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!