Anna Carlstedt

Våra kollegor på plats säger att om man inte får tillträde nu och når människor med vatten kommer miljoner människor att dö av törst och svält. Människor börjar ge upp. (12 Aug 2016, om humanitär katastrof i Aleppo) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Våra kollegor på (=ettrig, kungen, villig) plats (=tjänst, läge, trakt, placering, utrymme, ställe) säger att om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) inte (=ej, icke) får tillträde (=access) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) och (=et, samt) når människor (=folk) med (=tillsammans) vatten (=diväteoxid) kommer miljoner människor (=folk) att dö (=kola, gå bort, avlida, stupa) av (=avbruten, från, bruten) törst och (=et, samt) svält. (=hungersnöd) Människor (=folk) börjar ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) upp. (=opp)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Kriget har skapat en ’perfekt storm’ och kan skapa en global matkris. Antalet människor på väg in i undernäring och svält har på några få år ökat från 80 miljoner människor till 320 miljoner människor. Allt fler fattiga människor världen runt svälter ihjäl. (14 Jun 2022, i Morgonstudion)

Alla våra ansträngningar via FN:s World Food Programme har nått 3,1 av 7 miljoner människor som står på randen till svält. Så det betyder i grunden att 4 miljoner inte fick någonting i april och dessa människor stirrar svälten i ögonen. (4 May 2017, när han besöker Jemen)

Ett jätteproblem är att det är brist på pengar och mat. Miljoner människor riskerar svält om inte bistånd kommer in i landet. (2 Sep 2021, när han beskriver den ekonomiska situationen i Afghanistan)

Vi gör en jättestor insats för att tio miljoner människor ska få rent vatten men det gäller också att nå människor med mat och medicin. (10 Feb 2013, i programmet Agenda på söndagen)

Människor har rätt att resa fritt i Europa. Det är så lagen ser ut, och då vet man att det inte bara är rika människor som kommer att nyttja den rätten. Jag tycker inte att det är bra att människor ber om pengar, men åt vilket håll är vi på väg om vi kriminaliserar fattiga människor? Det här är att sparka på den som ligger. (24 Jun 2019, i en intervju om förslaget om tillstånd för tiggeri)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!