Det ger en skev bild. Vi menar att det ger väldigt lite information. Vi ser inte vad han reagerar på, det kan vara vad som helst. (23 Apr 2012, under NRK:s ansökan om att få filma Breivik under vittnesförhör.)
Det ger en(=någon)skev(=snett, sned)bild.(=kort, teckning, skildring, foto, illustration, image) Vi menar(=ämnar) att det ger väldigt(=enormt, himla, oerhört)lite(=få) information. Vi ser inte(=ej, icke)vad(=hur sa) han reagerar på,(=ettrig, kungen, villig) det kan(=har kunskap i)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)vad(=hur sa)som(=såsom) helst.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.