Aron Lund

Det är något som är väsentligt för att den ska hålla på sikt. Annars blir den ganska tandlöst egentligen, eftersom ingen bestraffas om man bryter mot vapenvilan. (26 Feb 2018, när han diskuterar vikten av att båda parterna vill ha eldupphör för att vapenvilan ska hålla.) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) något som (=såsom) är (=befinner sig, vara) väsentligt för (=ty, förut, stäv) att den ska (=skall) hålla (=greppa) på (=ettrig, kungen, villig) sikt. Annars (=eljest) blir den ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) tandlöst egentligen, eftersom (=därför att) ingen bestraffas om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) bryter mot (=till) vapenvilan.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Många statsrådstal är ganska innehållslösa och fulla av floskler och väldigt ofta förbiser vi detta eller bryr oss inte. Men så är det inte i det här fallet eftersom medieaktörer menar att Kulturdepartementet är en central institution och är väldigt viktigt. Man har enormt höga förväntningar på ett departement som egentligen är ganska tandlöst när det gäller ekonomi till exempel. (7 Nov 2014, i en kommentar till Kulturnyheterna om den kritik som riktats mot Alice Bah Kuhnke.)

Lite tammt och tandlöst från början till slut, men det är väl egentligen ingen överraskning. (17 Oct 2020, i en recension av Ingeborg Walther framförande av "Rock The Night" av Europe i Stjärnkamp.)

Litt tamt og tannløst fra start til slutt, men det er vel egentlig ingen overraskelse. (17 Oct 2020, i en anmeldelse av Ingeborg Walther framføring av «Rock The Night» av Europe i Stjernekamp.)

Första heatet får han ett däck som inte sitter fast. Gör en bra start, tappar det, bryter där, annars var han snabb. Han var med i kvalet och det var han och Dahlgren som egentligen gjorde upp om det sett till kvalet. Samma sak i andra heatet – en punktering, ett däck som det verkar vara något fel på som gör att han snurrar och även bryter det heatet, eller i alla fall inte får något bra resultat. (14 Aug 2016, efter båda heaten på Gelleråsen, om Johan Kristofferssons prestationer.)

Jag har hörde explosioner under morgonen men nu är det lugnt. De flesta är däremot ganska luttrade här och vapenvilan är mest ett spel för galleriet eftersom ingen av parterna är beredda att ge sig. Men det är bra med lite andrum. Det är tufft här nu. (5 Aug 2014, under en reportage om konflikten i Gaza)

Men eftersom förfallsperioden har överskridits, så kan klubben egentligen bara bestraffas på två sätt. (7 Jun 2025, om den eventuella straff)

Men fordi forældelsesperioden er overskredet, så kan klubben sådan set kun straffes på to måder. (7 Jun 2025, om den potentielle straf)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13059 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!