Theresa May

Brexits möjligheter är för stora och konsekvenserna av ett misslyckande för allvarliga för att riskera ytterligare försening. (22 May 2019, i parlamentet på onsdagen) Brexit

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Brexits möjligheter är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) stora och (=et, samt) konsekvenserna av (=avbruten, från, bruten) ett misslyckande (=fiasko, flopp, bottennapp) för (=ty, förut, stäv) allvarliga för (=ty, förut, stäv) att riskera ytterligare (=fler, flera, ännu fler, ännu flera) försening. (=fördröjning, tidsfördröjning, dröjsmål)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett misslyckande med ytterligare en försening, men det innebär inte större fördyrningar för skatetbetalarna. (21 Dec 2019, när den nya förseningen av Östermalmshallen offentliggjordes.)

Konsekvenserna av detta är allvarliga med mycket stora logistiska problem när så många plan måste stå stilla på marken. Det får stora konsekvenser för de resande med stora förseningar och många resor kommer att ställas in. (13 Mar 2019, i SVT:s Morgonstudion)

Det är en hög avslagsfrekvens jämfört med andra branscher. När det finns stora pengar att tjäna kan det locka till sig oseriösa aktörer tyvärr. Konsekvenserna kan bli allvarliga, det är en bransch där det handlar om statliga medel som ska gå till personer med stora behov. (13 Jan 2021, när han beskriver problemet med oseriösa aktörer inom assistansbranschen)

”Så stora intäktstapp kommer att få allvarliga konsekvenser för mediehusen och deras möjligheter att bevaka pandemins effekter". (31 Mar 2020, i ett pressmeddelande i samband med coronavirusets utbredning och en enkätundersökning som branschorganisationen TU – Medier i Sverige har gjort bland sina medlemmar.)

Lagen är väldigt tydlig och har gett stora möjligheter till kontroll. Det är nog avskräckande redan när man läser vad konsekvenserna kan bli om man fuskar, men det är klart att det alltid finns de som kommer försöka. (23 Jun 2020, första dagen för ansökningar om omställningsstöd)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!