Carolus Löfroos

Jag ska söka upp Säpo för en dejt så fort jag kommer tillbaka. Men det är löjligt. Jag tror de säger så för att det finns de som vill höra sådant. Varken jag eller någon av de andra här skulle kunna utgöra något hot. Folk oroar sig för fel saker. (30 Jan 2015, när han svarar på Säpos syn på svenskar som strider i Ukraina.) Krimkonflikten

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag ska (=skall) söka (=kolla, eftersträva, leta) upp (=opp) Säpo för (=ty, förut, stäv) en (=någon) dejt så (=odla, plantera) fort (=snabbgående, hastigt, rapp, fästning, raskt, rask, hastig, borg, kvickt, snabbt, snabb) jag kommer tillbaka. (=åter) Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) löjligt. Jag tror (=antagande, förmoda) de (=dom) säger så (=odla, plantera) för (=ty, förut, stäv) att det finns de (=dom) som (=såsom) vill höra sådant. Varken jag eller (=alternativt) någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) andra här skulle kunna (=veta) utgöra (=bestå, bestå av, gestalta) något hot. (=hotelse) Folk (=människor) oroar sig för (=ty, förut, stäv) fel (=brist) saker. (=grej, föremål)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har inte velat ge ut en bok som skulle tolkas som varken sensationslysten eller utgöra någon sorts hämnd, men med ett sådant pressmeddelande är det absolut omöjligt att tolka boken på något annat sätt. (29 Apr 2020, när hon beskrev sin intention med boken och reaktionen på pressmeddelandet.)

Det er mange grunner til at vitner eller andre velger å ikke fortelle det man har sett eller tror man har sett. Det kan være at man er redde for at det skjer noe hvis man sier ifra, at man får en oppmerksomhet som gjør at noen kan hevne seg eller oppsøke dem. Ofte er det frykt som gjør at folk ikke melder, eller at de ikke tror det de har sett har så stor betydning at de trenger å si ifra. (26 Sep 2022, i en intervju om hvorfor vitner tar lang tid på å komme frem med informasjon.)

Det finns många skäl till att vittnen eller andra väljer att inte berätta vad man har sett eller tror sig ha sett. Det kan vara att man är rädd för att något händer om man säger ifrån, att man får en uppmärksamhet som gör att någon kan hämnas eller söka upp dem. Ofta är det rädsla som gör att folk inte anmäler, eller att de inte tror att det de har sett har så stor betydelse att de behöver säga ifrån. (26 Sep 2022, i en intervju om varför vittnen tar lång tid på att komma fram med information.)

Vi kommer aktivt söka upp folk och höra om det är någon som har sett något. I dessa tider kan det vara bra för folk att veta att det alltid är uniformerad polispersonal som knackar på eller att vi kan uppvisa polislegitimation. (18 Mar 2020, när man hittade en död man i en lägenhet i Slottsstaden)

Kostnadsbesparelsene kan komme i form av mer effektive måter å gjøre ting på. Det kan være optimalisering av brønnløsninger eller andre ting. Men hvilke konkrete tiltak vi vil ta, og hvor mye de vil utgjøre, kan jeg ikke si noe om nå. Jeg vil ikke spekulere i reduksjon av konseptet eller andre enkeltelementer. Veidnes står inntil vi eventuelt har gjort andre vurderinger. (10 Nov 2013, sier dette i en intervju til NTB)

Kostnadsbesparingarna kan komma i form av mer effektiva sätt att göra saker på. Det kan vara optimering av brunnslösningar eller andra saker. Men vilka konkreta åtgärder vi kommer att vidta, och hur mycket de kommer att utgöra, kan jag inte säga något om nu. Jag vill inte spekulera i reduktion av konceptet eller andra enskilda element. Veidnes står kvar tills vi eventuellt har gjort andra bedömningar. (10 Nov 2013, säger detta i en intervju med TT)

Dette er mobbing og sjikane, og det er helt forferdelig at noen vil skrive slike ting om oss. Jeg ville ikke gjort noe sånt mot min verste fiende. Dette kan hjemsøke oss lenge, for eksempel når vi skal søke jobb og arbeidsgiver finner dette på nett, sier hun. (11 Aug 2010, kommentar om konsekvensene av mobbing.)

Det här är mobbning och kränkningar, och det är helt förfärligt att någon vill skriva sådana saker om oss. Jag skulle inte gjort något sådant mot min värsta fiende. Detta kan hänga med oss länge, till exempel när vi ska söka jobb och arbetsgivaren hittar detta på nätet, säger hon. (11 Aug 2010, kommentar om konsekvenserna av mobbning.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!