Alexander Norén

Den skylten är mycket intressant! Hur har de räknat ut 39% kan man fråga sig. De har en "formel" för detta som jag just nu försöker tolka. Så här långt kan jag konstatera att det handlar inte enbart om tullar. Det handlar mycket om att de försöker värdera de avgifter och momsen på importen. (3 Apr 2025, under en direktrapport om Trumps tullbesked, där han analyserar en skylten som visar 39% avgifter och förklarar att det inkluderar mer än bara tullar.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den skylten är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) intressant! Hur (=hurdan) har de (=dom) räknat ut 39% kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) fråga (=undra, spörja, spörsmål) sig. De (=dom) har en (=någon) "formel" för (=ty, förut, stäv) detta som (=såsom) jag just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) försöker tolka. (=uppfatta, avläsa, tyda) Så (=odla, plantera) här långt (=fjärran) kan (=har kunskap i) jag konstatera att det handlar (=köper) inte (=ej, icke) enbart (=bara, endast) om (=runt, ifall, försåvitt) tullar. Det handlar (=köper) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) försöker värdera (=värdesätta, prissätta, uppskatta, evaluera, gradera, klassa, bedöma, estimera, betygsätta) de (=dom) avgifter och (=et, samt) momsen på (=ettrig, kungen, villig) importen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om man som Mariestadsbo försöker att med falskleg ta ut socialbidrag så polisanmäls detta. Om man försöker få ut mer pengar från försäkringskassan så polisanmäls det. Vi vill att de här personerna som är över arton år, de ska få vara på Migrationsverkets boende. Det handlar inte om att de inte ska få asyl, utan det handlar om att de ska bo där och inte hos kommunerna. Man ska inte få fördelar för att man ljugit om sin ålder. (23 Jun 2017, kommunstyrelsens arbetsutskott på onsdagen, när beslutet fattades.)

Det handlar enbart om detta. Nu är det uppenbart att det kommit till Europa med kraft och mycket kraftigare än någon hade räknat med. Det är bara en tidsfråga innan man får isolera ännu flera städer och så får vi se var den här veckan slutar. (24 Feb 2020, under en intervju om hur coronaviruset påverkar börsen)

Inte på det sättet. Utan det handlar om provtagningskapacitet och att vi får mycket frågor. Det är långt ifrån alla som ringer som är sjuka. Just nu handlar det mycket om handläggningsfrågor. (28 Feb 2020, när SVT Nyheter Öst ringde upp Magnus Roberg för att få reda på det senaste när det gäller Coronaviruset.)

Jag har tränat i hela mitt liv för detta och tänker inte ge upp nu. Jag försöker i stället hitta lösningar och ser det som motivation till att bli bättre. Det handlar också mycket om att prioritera vart och vilka tävlingar jag åker på. (22 Sep 2024, i Schweiz under träning inför den kommande säsongen, samtalsituation med SVT.)

Kaplan försöker reducera detta till att det handlar om att umgås med det civila samhället, och att det handlar om något möte där man inte vet exakt vilka som är med. Det är att förminska det hela. (14 Apr 2016, i SVT:s Aktuellt, {2015-03-06})

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!