Sigmar Gabriel

Alla G7-stater vill undvika en militär upptrappning och se en politisk lösning utan att en ny våldsspiral utlöses. Vi vill få med oss Ryssland så att landet stödjer den politiska processen för en fredlig lösning i Syrien. (11 Apr 2017, på ett möte med G7-gruppens utrikesministrar där man diskuterar situationen i Syrien) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alla (=varje, samtliga) G7-stater vill undvika (=ignorera, undfly, kringgå, sky) en (=någon) militär (=stridsman, soldat) upptrappning och (=et, samt) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) en (=någon) politisk lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) utan att en (=någon) ny (=nykomling) våldsspiral utlöses. Vi vill få (=lite, ringa, erhålla) med (=tillsammans) oss Ryssland så (=odla, plantera) att landet stödjer den politiska processen för (=ty, förut, stäv) en (=någon) fredlig lösning (=utväg, svar, resolution, facit, solution) i Syrien.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

USA är redo för en ”militär lösning” i Syrien om en politisk lösning visar sig ogörlig. (23 Jan 2016, efter överläggningarna med Turkiets premiärminister Ahmet Davutoglu i Istanbul på lördagen.)

En kvinna jag talar med här på valvakan säger att man är för en fredlig lösning och absolut inte vill ha en militär lösning. Men hon påpekar samtidigt att Putin inte bryr sig om folket och att hon anser att Ukraina behöver ha ett starkt försvar för att avskräcka Putin från att attackera Ukraina. (26 Oct 2014, på Självhjälps valvaka när vallokalundersökningen presenterades.)

Det är inte första gången vi ser denna typ av våldsspiral, men vi hoppas att alla parter kan arbeta mot en fredlig lösning. (5 Apr 2023, efter stormningen av al-Aqsa-moskén och de påföljande raketattackerna från Gaza.)

Nej vi tar inte ställning till detta, utan vi vill ha en fredlig lösning och vi vill att han ska fullfölja sin roll och uppgift som är att ordna nya val, så att vi kan få en demokratisk process i Venezuela. (30 Apr 2019, på tisdagen)

Vad som är viktigt i nuläget är att de (EU och USA) måste veta att det inte finns någon militär lösning. En politisk dialog måste föras för att få till en politisk lösning. (2 Sep 2014, han är på resa i Nya Zeeland när han säger det.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!