Idir Nouari

Det viktigaste för mig är att antalet fattiga blir färre i Frankrike och att arbetslösheten går ner. Många som arbetar lyckas inte överleva på sina löner. (19 Apr 2017, under en sammankomst för Hamon-sympatisörer i Arenan Bercy i sydöstra Paris) France

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det viktigaste för (=ty, förut, stäv) mig är (=befinner sig, vara) att antalet fattiga blir färre i Frankrike och (=et, samt) att arbetslösheten går ner. (=ned) Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) som (=såsom) arbetar lyckas (=klaffa, klara, förmå) inte (=ej, icke) överleva på (=ettrig, kungen, villig) sina (=avta, tryta) löner.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Delvis handlar det ju om antalet lag och antalet nationer. Blir det färre lag blir det en nedskalad turnering per automatik med tanke på att vi inte behöver lika många planer och skolor. (7 Apr 2020, under ett extrainsatt styrelsemöte och i intervju med SVT Sport)

Antalet skjutningar blir färre. Antalet skadade blir färre. Men antalet dödsskjutningar ökar. Det är extremt allvarligt. (4 Oct 2022, i Aktuellt efter skjutningen i Södertälje där fyra personer sitter frihetsberövade.)

Spekulanterna har blivit mycket mer avvaktande, antalet budgivare blir färre och de är inte lika angelägna att komma med höjda bud. Affärerna tar längre tid. Dessutom har blir också säljarna tveksamma, och många kanske väljer att avvakta med försäljningen. (14 Dec 2017, under artikeln)

Vi gör inte lika många utandningsprov i dag som för sju-åtta år sedan. Det är en resursfråga, vi är inte tillräckligt många helt enkelt. Och ju färre vi är ute på vägarna desto färre är det som blir ertappade. (24 Apr 2019, under en intervju om rattfylleri)

När fler vaccineras blir det totala antalet sjuka färre, samtidigt som antalet genombrottsinfektioner blir större. (11 Sep 2021, i nyhetsartikeln om genombrottsinfektioner)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!