Karin Tegmark Wisell - Avdelningschef på Folkhälsomyndigheten Mer: Google, MSN eller Yahoo.
Vi har relativt god koll, men vi är inte nöjda. Vi utgår från att vi precis som de flesta europeiska länder som tittar på det här har en förekomst på några procent. Och det kan mycket väl vara så att vissa regioner har betydligt mer och andra mindre. Men utifrån de stickprov vi har ser det inte ut att vara den dominerande varianten i Sverige. (24 Jan 2021, efter att den brittiska varianten upptäcktes i Osloområdet)
Vi har relativt(=jämförelsevis, tämligen, ganska, förhållandevis)god(=vänlig, gynnsam, mumsig, väl, duglig, delikat, läcker, välsmakande, smaskig, bra, välvillig, snäll, smaklig)koll,(=check, uppsikt)men(=ändock, skada) vi är(=befinner sig, vara)inte(=ej, icke) nöjda. Vi utgår från(=av) att vi precis(=riktig, träffsäker, riktigt, verkligen, rätt, noggrann, exakt, just)som(=såsom)de(=dom) flesta europeiska länder som(=såsom) tittar på(=ettrig, kungen, villig) det här har en(=någon)förekomst(=existens)på(=ettrig, kungen, villig) några procent. Och(=et, samt) det kan(=har kunskap i)mycket(=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt)väl(=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen)vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är)så(=odla, plantera) att vissa regioner har betydligt mer och(=et, samt) andra mindre. Men(=ändock, skada) utifrån de(=dom) stickprov vi har ser det inte(=ej, icke) ut att vara(=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) den dominerande(=ledande, överlägsen, förhärskande) varianten i Sverige.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.