Sara Brynedal

De senaste uppgifterna från italienska myndigheter är att turister kan resa hem om de har en bekräftad returresa. (8 Mar 2020, i samband med turister som befinner sig i isolerade områden i Italien.) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) senaste uppgifterna från (=av) italienska myndigheter är (=befinner sig, vara) att turister kan (=har kunskap i) resa (=åktur, turista, bege, bygga, upphöja, tur, tripp, fara, färdas, färd, åka) hem (=bo, bostad, hushåll, boning) om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) har en (=någon) bekräftad returresa.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det handlar om: Kan man resa? Vågar man resa? Får man resa? Och vad är tillåtet från andra myndigheter än EHF eller danska handbollsförbundet eller svenska handbollsförbundet? (31 Jul 2020, intervju i en nyhetsartikel om handbolls-EM i december.)

Om Italien skulle stänga ner sina skidorter utan stöd från Frankrike, Österrike och andra länder så finns risken att italienska turister reser utomlands och tar med sig smittan hem igen. (27 Nov 2020, i veckan som ledde upp till artikeln)

I de senaste uppgifterna, som jag själv har fått, och de senaste uppgifterna som FN har fått verkar det som att han lever. Jag tror på de uppgifterna. (23 Sep 2021, när hon kommenterar de senaste tecknen på att hennes far lever)

Flygplatserna räknas inte heller in, om man bara reser igenom. Det är den riskvärdering man gjort utifrån information från italienska myndigheter. (29 Feb 2020, när stockholmarnas sportlov nu tar slut innebär det att många kommer hem i helgen från utlandsresor, bland annat från skidsemester i italienska Alperna.)

De vill öppna för svenska turister, och vi är kontinuerligt i kontakt med grekiska myndigheter. Nu har vi tillstånd för två plan, som ett slags pilotprojekt för att öppna Grekland även för svenska turister. (1 Jul 2020, när Adam Györki talar om Greklands agerande mot svenska resenärer)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!