Bert Sundström

Vanligt folk ser det som en gäspning och tänker att ”det är klart att det här kommer fortsätta”. Men det har varit ganska stora demonstrationer med ryska mått mätt. (22 Sep 2022, under ett tv-sänt tal under onsdagsmorgonen där president Vladimir Putin meddelade en delvis allmän mobilisering i Ryssland, vilket innebär att runt 300 000 reservister kallas in till armén.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vanligt folk (=människor) ser det som (=såsom) en (=någon) gäspning och (=et, samt) tänker att ”det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att det här kommer fortsätta”. Men (=ändock, skada) det har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stora demonstrationer med (=tillsammans) ryska mått (=dimension, dos) mätt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det har kommit någonstans mellan 30-40 centimeter, det blir ganska mycket med våra mått mätt. När det kommer på väldigt många ställen samtidigt, då blir det en utmaning. (21 Nov 2022, under ett kraftigt snöfall i Stockholm som orsakade problem för tågtrafiken.)

Det innebär ungefär en miljon kronor vilket är ganska mycket pengar för oss. En bra besparing med våra mått mätt. (1 Jun 2020, när spelarna i Varberg hade varit permitterade i två månader.)

Det har varit en ganska bra höst tycker jag. Vi satte igång i mitten av augusti, lite senare än vanligt och körde i Servio. Sedan har vi varit i Ushia i Argentina ganska länge och tränat, och haft både bra och dåligt egentligen. Och nu är det race. Det känns som det gått ganska fort, snabbare än vanligt. Det känns bra. (22 Oct 2015, hösten)

Man får jämföra med vad det har varit tidigare. Med deras mått mätt är detta rätt högt. (25 May 2014, när Carl Bildt pratar om valresultatet i Ukrainas presidentval till TT.) Carl Bildt (1949-) Krimkonflikten

Med svenska mått mätt är det ganska stort. Det kan bli att fönstren skakar och det klirrar i porslinsskåpet, men så mycket värre brukar det inte vara. (20 Oct 2018, strax innan 15-tiden)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!