Oscar Jonsson

Absolut, jag tycker att man gör rätt i att förvänta sig fler typer av motåtgärder. Det som sades från ryskt håll innan det här var att man skulle förstärka den militära balansen runt Östersjön. (20 May 2022, i samband med uttalandet om tolv militära enheter i Rysslands västra delar) Ukrainakriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Absolut, (=otvetydig, fullkomlig, exakt, fullkomligt, total, ovillkorlig, alldeles, ovillkorligen, säkert, tvärsäkert, otvivelaktigt, definitivt, definitiv, självklart, verkligen) jag tycker (=anser) att man (=idiot, kille, karl) gör (=utför) rätt (=sann, adekvat, precis, riktig, riktigt, domstol, korrekt) i att förvänta (=anta) sig fler (=ytterligare) typer av (=avbruten, från, bruten) motåtgärder. Det som (=såsom) sades från (=av) ryskt håll (=väderstreck, riktning) innan (=före) det här var (=varje, varenda, vart) att man (=idiot, kille, karl) skulle förstärka (=intensifiera, amplifiera) den militära balansen runt (=ungefär, om, omkring) Östersjön.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det skulle vara första gången som Ryssland skulle gå med på någon flexibilitet i vad de kan tänka sig att gå med på. Vi har dock inte hört det från Ryssland och ska kanske inte dra för långtgående slutsatser innan vi hör det från ryskt håll. (24 Feb 2025, i Aktuellt, efter mötet i Washington)

Den militära upptrappning från Ryssland som skett har försämrat det säkerhetspolitiska läget runt Östersjön. (27 Oct 2016, efter dagens ministermöte mellan Nato och EU)

På senare tid har vi sett allt fler attacker även på ryskt territorium. Normalt sett har Ukraina försökt hålla det här på lite armlängds avstånd och förneka en direkt inblandning i attackerna, men här senast såg man hur man från ukrainskt håll varnade att ryska angrepp på Ukraina skulle få konsekvenser. (4 Jun 2023, efter attacker med drönare i Moskva och andra platser i Ryssland under tisdagen, och efter varningar från ukrainskt håll om konsekvenser av ryska angrepp.)

Från officiellt håll handlar det om att markera ryskt herravälde över området runt Krim, inklusive det område som enligt folkrätten är öppet hav och tillgängligt för andra länders fartyg att navigera i. (26 Jun 2021, efter att Ryssland hävdar att de avfyrat varningsskott mot den brittiska jagaren)

Det här kan tippa maktbalansen i Europa. Och utan tvekan skulle det tvinga Ryssland att vidta nödvändiga motåtgärder för att återställa den strategiska balansen. (23 Sep 2015, efter att den tyska tv-kanalen ZDF rapporterat om att USA planerar att placera ut 20 kärnvapenbomber av typen B61-12 vid en flygbas i Tyskland om några år.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!