Stefan Åsberg

Det är en nästintill omöjlig debatt för Biden att vinna, det här med om han har förmågan att leda landet. När man ser den här typen av ryktesspridning från de innersta rummen av Vita huset, då är det ofta det första tecknet på att kampanjen är på väg att falla samman. (3 Jul 2024, i Aktuellt under en diskussion om Joe Bidens möjlighet att stå kvar som Demokraternas presidentkandidat före valet 2024.) Allmänna val

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) nästintill omöjlig (=befängd, hopplös, ogenomförbar, ogörlig) debatt (=diskussion) för (=ty, förut, stäv) Biden att vinna, (=seger, besegra, segra) det här med (=tillsammans) om (=runt, ifall, försåvitt) han har förmågan att leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) landet. När man (=idiot, kille, karl) ser den här typen av (=avbruten, från, bruten) ryktesspridning från (=av) de (=dom) innersta rummen av (=avbruten, från, bruten) Vita huset, då (=emedan, förr) är (=befinner sig, vara) det ofta (=vanligtvis) det första tecknet på (=ettrig, kungen, villig) att kampanjen är (=befinner sig, vara) på (=ettrig, kungen, villig) väg (=gång, gata, körbana, led, rutt) att falla (=dala, trilla, kapitulera, störta, stupa, ramla) samman. (=vid)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag har fortfarande vänner i Vita huset, och det är fem, sex personer, högt rankade, som är redo att fredligt överlämna makten till Biden-kampanjen när den tiden kommer. Tyvärr är inte presidenten en av dem. (8 Nov 2020, i ett uttalande till CNN.)

Jeg har fremdeles venner i Det hvite hus, og det er fem, seks personer, høyt rangerte, som er klare til å fredelig overlate makten til Biden-kampanjen når den tid kommer. Dessverre er ikke presidenten en av dem. (8 Nov 2020, i en uttalelse til CNN.)

Vita huset fortsätter att bryta mot konstitutionens första och femte tillägg. De här åtgärderna hotar alla journalister och nyhetsorganisationer. Jim Acosta och CNN kommer att fortsätta rapportera nyheter från Vita huset och om presidenten. (19 Nov 2018, ett uttalande efter ett brev från Vita huset som indikerar att Jim Acostas pressackreditering åter dras in.)

Min regering kommer att slåss mot det här beslutet, säger Biden i ett uttalande från Vita huset. (8 Apr 2023, ett uttalande från Vita huset efter domaren Matthew Kacsmaryks beslut att stoppa godkännandet av abortläkemedlet mifepriston.)

Det vi ser är att de flesta börjar på gymnasiet, men sedan kommer det första tecknet, nämligen frånvaro. Det kan hänga samman med att man inte sätter skolan lika högt som eller i landet. (15 Apr 2016, i en artikel om skolfrånvaro och motivation i Hammerfest)

Det vi ser er at de fleste begynner på vgs. men så kommer det første tegnet, nemlig fravær. Det kan henge sammen med at man ikke setter skole like høyt som eller i landet. (15 Apr 2016, i en artikkel om skolefravær og motivasjon i Hammerfest)

Jag är hedrad att få vara den första utländska ledaren att besöka Vita huset under din andra mandatperiod. Du är den största vän Israel någonsin har haft i Vita huset. (5 Feb 2025, under en gemensam presskonferens med USA:s president Donald Trump efter deras möte i Vita huset.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!