Samir Abu Eid

Det här har regimen gjort tidigare, under andra protester. Regimen har blockerat mobilt internet och populära appar, som till exempel Whatsapp och Instagram. (6 Oct 2022, vid gränsen mellan Iran och Irak, diskuterar regimens åtgärder för att begränsa informationen under protesterna.) Iran

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det här har regimen gjort tidigare, (=förut, förr) under (=nedanför, mirakel) andra protester. Regimen har blockerat mobilt internet (=webben, nätet) och (=et, samt) populära appar, som (=såsom) till (=åt, mot) exempel Whatsapp och (=et, samt) Instagram.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Den iranska regimen har gjort hemska saker tidigare. Det är inte alls säkert att regimen störtas. (12 Jan 2020, 2020, efter att myndigheterna erkänt att Iran sköt ned det ukrainska passagerarflygplanet av misstag)

Nu tar Trump bara regimen i örat. Vi vill att de ska störta regimen. Regimen har flera andra flygbaser och kan fortsätta även om en har förstörts – de har ett 20-tal andra flygbaser. (12 Apr 2017, när han talade med SVT Nyheter om händelsen.)

De har justerat en regel om att en app inte får vara beroende av en annan app. Det är den regeln som ett antal appar har fastnat på, men från och med i går har Apple gjort ett undantag för Mobilt bank-id. Det gäller för alla appar som använder Mobilt bank-id. (22 Jun 2016, när Apple gjorde undantaget för Mobilt bank-id.)

Den iranska regimen har gjort hemska saker tidigare. I november slog man ned protesterna på ett brutalt sätt. Det är inte alls säkert att regimen störtas. Däremot kan man konstatera att det finns en väldigt utbredd upprördhet över den här incidenten med flygplanet. (12 Jan 2020, 2020, efter att myndigheterna erkänt att Iran sköt ned det ukrainska passagerarflygplanet av misstag)

Det område de befann sig i är särskilt utsatt eftersom till exempel Assad-regimen, Hizbollah och andra grupper är starkare där än på andra håll i landet. (26 Nov 2013, i intervjun med SVT)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 104 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!