Sean Spicer

Återigen är den verkliga historien att vår nationella säkerhet har undergrävts av läckage av privata och hemligstämplade samtal. (19 May 2017, efter att dokumentet lästs upp för journalister.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Återigen (=igen, omigen, ånyo) är (=befinner sig, vara) den verkliga historien att vår nationella säkerhet (=skydd, trygghetskänsla, borgen, trygghet) har undergrävts av (=avbruten, från, bruten) läckage (=läcka) av (=avbruten, från, bruten) privata och (=et, samt) hemligstämplade samtal. (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag visste att jag blev övervakad men det förnekades. Hela historien var ganska Kafka-inspirerad, jag visste att poliser satt och lyssnade på min privata telefon. De lyssnade på mina politiska samtal, men också på mina och familjens privata samtal. (11 Jun 2009, i en intervju med NRK om övervakning av politiska aktivister på 60- och 70-talet.)

Jeg visste at jeg var overvåket men det ble benektet. Hele historia var ganske Kafka-prega, jeg visste det satt politifolk og lyttet til min private telefon. De lyttet til mine politiske samtaler, men også til mine og familiens private samtaler. (11 Jun 2009, i en intervju med NRK om overvåkning av politiske aktivister på 60- og 70-tallet.)

Vi är mycket oroliga för den destruktiva framtoningen i detta angrepp mot USA:s privata sektor och de som arbetar där. Sony-angreppet visar att datakriminalitet är en av de allvarligaste hoten mot USA:s nationella säkerhet. (19 Dec 2014, i en pressmeddelande där de konkluderar med att Nordkorea står bakom Sony-hackningen.)

Vi er svært bekymret for den destruktive fremtoningen i dette angrepet mot USAs private sektor og de som jobber der. Sony-angrepet viser at datakriminalitet er en av de mest alvorlige truslene mot USAs nasjonale sikkerhet. (19 Dec 2014, i en pressmelding der de konkluderer med at Nord-Korea står bak Sony-hackingen.)

Det är bara en förlängning av verkliga samtal som förs i det verkliga livet. (13 Mar 2025, ny rapport om sociala medier i Malmö präglas av hat och hot.)

Det som är särskilt viktigt enligt min mening är att historien inte förfalskas, att någon får rita sitt bild av historien. Vi måste ta den verkliga historien, även kvinnornas och de finsktalandes historia måste fram – de är också förnorskade och har förlorat sin kultur. (25 Apr 2018, i ett debattprogram om nynorskningsprocessen för ett par år sedan)

Det som er særdeles viktig etter mitt syn er at historien ikke blir forfalsket, at noen får tegne sitt bilde av historien. Vi må ta den reelle historien, også kvenenes og de finsktalendes historie må frem – de er også fornorska og har mistet sin kultur. (25 Apr 2018, i et debattprogram om fornorskning for et par år siden)

Vi har levt med media under hela denna tid, och pressen styrs av den agendan som stunden ger, och den ger inte alltid ett balanserat intryck av vad som händer. Så jag tror att den verkliga historien kommer att bli mer och mer känd i takt med tiden. Det första verkliga signalet om detta är den här boken som Jan Omdahl har skrivit, som helt slog mig omkull när jag läste den första gången. Vi kontrollerar ju inte den. När jag fick se den, var det både underhållande och roligt. Plötsligt läser jag historien, och jag känner igen den. (27 Aug 2010, under en intervju om hur a-ha ska bli ihågkommen.)

Vi har levd med media i all denne tiden, og pressen er styrt av den agendaen som øyeblikket gir, og den gir gjerne ikke så balansert inntrykk om hva som skjer. Så jeg tror den egentlige historien vil komme mer og mer på plass etter hvert. Det første virkelige signalet om det, er denne boken som Jan Omdahl har skrevet, som slo meg fullstendig ut første gang jeg leste den. Vi kontrollerer jo ikke den. Da jeg fikk se den, var det både underholdende og morsomt. Plutselig leser jeg historien, og jeg kjenner den igjen. (27 Aug 2010, under en intervju om hvordan a-ha skal bli husket.")

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13057 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!