Paul Levin

Jag tror det här ska ses som ett desperat försök att få EU:s uppmärksamhet på Idlibprovinsen. Det kan också vara ett försök att blidka hemmaopinionen. (29 Feb 2020, turkietkännaren Paul Levin säger till TT att EU:s flyktingavtal med Turkiet har kollapsat.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) det här ska (=skall) ses (=träffa, träffas) som (=såsom) ett desperat försök (=pröva, test, ansats) att få (=lite, ringa, erhålla) EU:s uppmärksamhet (=uppsikt, observans) på (=ettrig, kungen, villig) Idlibprovinsen. Det kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) ett försök (=pröva, test, ansats) att blidka (=beveka, lugna) hemmaopinionen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ett desperat försök för att få uppmärksamhet, menar Vita huset. (25 Jul 2025, svar på premiären av South Parks 27 säsong)

Try, try, try, and keep on trying is the rule that must be followed to become an expert in anything.  Försök, försök, försök och fortsätt försök är regeln som måste följas för att bli expert på något. W. Clement Stone (1902-2002) Trying

De har sagt att det ska vara ett spel för alla. Men många tycker att det är ett lite taskigt försök att tysta motståndet. Ett ogenuint försök att framstå som accepterande. (9 Feb 2023, om speltillverkarna Avalanche Softwares uttalande om "Hogwarts Legacy" och fansens reaktioner på detta.)

Detta är ett sista desperat försök eftersom han är en politisk fånge. (20 Jun 2012, när sonen Julian Assange ansöker om politisk asyl i Ecuador)

Att utlysa nationellt nödläge skulle vara en laglös handling, ett grovt missbruk av presidentmakten och ett desperat försök att distrahera från det faktum att president Trump brutit sitt vallöfte att låta Mexiko betala för hans mur. (14 Feb 2019, i ett uttalande.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!