Christian Catomeris

Just nu ligger Macron trea i mätningarna, men det finns en osäkerhet vad gäller honom. Man vet inte riktigt hur han kommer klara sig i ett större val. (1 Dec 2016, i en analys av Hollandes tal om att inte ställa upp i presidentvalet, torsdagskvällen.) France

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ligger Macron trea i mätningarna, men (=ändock, skada) det finns en (=någon) osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) vad (=hur sa) gäller honom. Man (=idiot, kille, karl) vet inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) hur (=hurdan) han kommer klara (=uträtta, passera, given, hantera, fullgöra, lyckas, tydliga, greja, förmå, färdiga) sig i ett större val. (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det pågår stora förändringar i medielandskapet. Det finns en större osäkerhet. Vi vet inte riktigt vad digitaliseringen kommer att innebära och vi vet inte vilket utrymme det kommer att finnas för kvalitetsjournalistik. Därmed behövs olika modeller att pröva. (23 Apr 2014, efter att Sydsvenskan köpt HD)

Grundregeln gäller vid återanställning: Förtjänst och skicklighet. Alla kommer också säkerhetsprövas. Har man varit i det civila eller i Ukraina så finns det för individen en osäkerhet, kommer jag klara säkerhetsprövningen? (16 Mar 2023, i en nyhetsartikel om möjligheten för tidigare anställda som sagt upp sig för att åka till Ukraina att återanställas i Försvarsmakten.)

Macron känns inte på riktigt. Han kommer från finansvärlden, han ler och håller med alla, men nu ser man att de flesta av de politiker som ansluter sig till honom står för samma sak som president Hollande. (23 Apr 2017, på valdagen i vallokalen i Sainte-Maxime)

De finns de som är säkra på att Macron ändå kommer att vinna och därför helt enkelt inte vill ge honom ett starkare mandat. (6 May 2017, när han pratade med SVT Nyheter om sitt val inför presidentvalet 2017.)

Vi står i en historisk brytning, mellan högern och vänstern. Jag kallar Macron för extremcenter. Han talar som att ingenting funnits innan honom, och framtiden bara består av honom. Det har inte funnits tidigare. Förutom Napoleon. Macron är en liten Bonaparte. (6 May 2017, när han pratade med SVT Nyheter om sitt val inför presidentvalet 2017.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13018 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!