Hala Husni Fariz

Vi fördömer allt dödande. Men ni måste förstå att en del av våra barn blir skjutna på order av en justitieminister och andra ministrar i den israeliska regeringen – ”skjut för att döda!”. Borgmästaren i Jerusalem har gått ut och bett alla att skaffa skjutvapen. När det gäller flera av de dödade så finns bilder som visar att knivar placerats bredvid kropparna. (18 Oct 2015, i intervjun med Agenda om den senaste tidens dödliga våld i Jerusalem) Israel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi fördömer allt (=allting, alltsammans) dödande. (=dödlig, letal, livsfarlig) Men (=ändock, skada) ni (=er, du) måste (=plikt, tvungen) förstå (=uppfatta, inse, fatta, begripa, haja) att en (=någon) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) våra barn (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) blir skjutna på (=ettrig, kungen, villig) order (=beställa, befallande, kommando, befallning, beställning, kommendera) av (=avbruten, från, bruten) en (=någon) justitieminister och (=et, samt) andra ministrar i den israeliska regeringen – ”skjut för (=ty, förut, stäv) att döda!”. Borgmästaren i Jerusalem har gått ut och (=et, samt) bett alla (=varje, samtliga) att skaffa (=inhämta, inbringa, anskaffa, frambringa, bringa, uppbringa, införskaffa) skjutvapen. När det gäller flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) dödade så (=odla, plantera) finns bilder som (=såsom) visar att knivar placerats bredvid (=jämter, jämte, intill) kropparna.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är fortfarande en betydande andel av alla barn och unga i Göteborg som blir föremål för aktualisering under ett år... Det finns också många barn och unga som blir föremål för flera orosanmälningar under ett år, och anmälningarna kommer från flera olika aktörer, vilket visar på att det finns en stor oro runt dessa barn och unga. (28 Sep 2020, ny rapport: Oro kring vart tolfte barn i Göteborg)

Det viktigaste är att alla måste bidra till en situation som deeskalerar. Samtidigt finns det ett särskilt ansvar hos de israeliska myndigheterna och att de agerar och att alla som bor i Jerusalem kan känna sig säkra. Man måste undvika att agera på ett sätt som kan späda på spänningarna. (10 May 2021, efter att flera raketer har avfyrats mot Jerusalemområdet och Israel svarat med attacker mot Gaza.)

Medan jag var på väg till Doha (i Qatar) blev dussintals fler civila, däribland barn, dödade i det israeliska militära angreppet i Shejaiya. Jag fördömer dessa avskyvärda handlingar. (21 Jul 2014, vid en pressträff)

Principen är att vi är väldigt sparsamma när det gäller bilder på döda kroppar, särskilt när det gäller barn. Kriget i Ukraina har ett oerhört högt allmänintresse och då görs det andra publicistiska bedömningar. (8 Apr 2022, om de svåra besluten kring vilka bilder som ska visas från kriget i Ukraina.)

Det är inte märkligt att ledare på högsta position får kritik. Det gäller bara att hantera kritiken, men framför allt gäller det att lyssna på alla som har positiv kritk. Det här är en bild men det finns väldigt många andra, positiva, bilder också. (5 Nov 2022, intervju med SVT Sport om kritiken mot SvFF och Håkan Sjöstrand.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!