Bahaa al-Halabi

Den humanitära korridoren är inte öppen och det finns inga civila som går ut i rebell-områden. Om de skulle göra det vill de göra det med FN-förmedlare. De litar inte på Ryssland eller regimen, för att de är kriminella och dödar dem hela tiden. (1 Aug 2016, i ett intervju om den humanitära situationen i Aleppo) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Den humanitära korridoren är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) öppen (=oreserverad, öppet, open, offentlig, tillgänglig, rättfram, vidsynt) och (=et, samt) det finns inga civila som (=såsom) går ut i rebell-områden. Om (=runt, ifall, försåvitt) de (=dom) skulle göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det vill de (=dom) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) det med (=tillsammans) FN-förmedlare. De (=dom) litar inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) Ryssland eller (=alternativt) regimen, för (=ty, förut, stäv) att de (=dom) är (=befinner sig, vara) kriminella och (=et, samt) dödar dem (=dom) hela (=alltsammans, läka) tiden.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

De litar inte på Ryssland eller regimen, för att de är kriminella och dödar dem hela tiden. (1 Aug 2016, i ett intervju om den humanitära situationen i Aleppo)

Det är en rimlig kritisk fråga, men det som talar för att det är en rättvisande bild är att det finns så många rapporter från olika håll att det är såhär det ser ut. Att regimen använder stridsflyg, helikoptrar, artilleri, och miliser för att gå in i civila områden och döda obeväpnade civila. Det är också så att den syriska oppositionen också begår våldshandlingar och dödar syriska soldater, poliser och säkerhetsstyrkor och enligt vissa rapporter förmodligen civila, men proportionerna är uppenbart klara och tydliga, att det är den syriska regimen som står för merparten av våldet. (24 Sep 2012, nyligen, när han pratade om bilden)

Bara för att jag inte tänker på golf hela tiden betyder inte att jag inte bryr mig eller vill göra mitt bästa. Jag tror inte jag blir en bättre golfspelare genom att hela tiden tänka golf. (20 Oct 2021, när hon talar om att hon tränar fyra timmar och sedan går hem och slökollar på Netflix)

Det krävs någon form av politisk lösning. Eller att Ryssland och den syriska regimen segrar. Den andra sidan kan inte segra, de är för svaga. Det skulle kräva ingripanden som jag tror Turkiet och Saudiarabien inte är mäktiga att göra. (16 Feb 2016, intervju med TT)

Det här var något som jag inte hade räknat med, att vi skulle ha tillgång till beslag från den tidigare utredningen eller att det ens skulle finnas kvar så det är en positiv överraskning. Det innebär att det finns saker att göra som vi nu bör göra. Sen vill jag inte uttala mig om förhoppningar kring vad vi kan finna utan jag konstaterar bara att det finns saker som bör göras. (24 Aug 2017, torsdagen)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!