Torbjörn Vereide

Han sköt alla två gånger för att försäkra sig om att de var döda. Att se nån bli skjuten på det sättet är helt sjukt. (23 Jul 2011, när han gömde sig på ön Utøya under terrordådet 22 juli 2011) Norge

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han sköt alla (=varje, samtliga) två (=tvenne, par) gånger för (=ty, förut, stäv) att försäkra (=förvissa, trygga, bedyra, garantera, intyga) sig om (=runt, ifall, försåvitt) att de (=dom) var (=varje, varenda, vart) döda. (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) Att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) nån bli (=bliva) skjuten på (=ettrig, kungen, villig) det sättet är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) sjukt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det vill säga att man inte sköt i syfte att döda – utan man sköt någon i benet eller i en arm eller liknande. Den typen av skjutningar ser vi i princip inte i dag, utan nu är syftet att döda. (25 Oct 2022, under en beskrivning av hur våldsanvändningen har influerats under de senaste åren och exemplifierar med skrämselskjutningar.)

Det är klart att man påverkas, det är bara helt sjukt allting, man förstår inte att det är 2022 och det är krig, det är svårt att förstå. Helt sjukt, man lider med alla som är med i det. (2 Mar 2022, under en intervju med SVT Sport på väg till norska Drammen för världscupsprinten.)

Det är helt otroligt vilken match han gör, grymt starkt av honom. Han har gjort en sjukt bra turnering och är som bäst när det gäller i finalen och han räddar oss sjukt många gånger. (1 May 2022, efter matchen när Sverige vann VM-guldet)

Det är helt sjukt. Nu vet jag i alla fall att tån håller. Första målet för mig i allsvenskan, att få göra det på det här sättet i den här viktiga matchen. Det går inte att vara något annat än lycklig. (17 Aug 2024, efter avgörande målet på tilläggstid i Allsvenskan-matchen mot Kalmar FF den 17 augusti 2024.)

För att försäkra oss om att vi är helt övertygade om att vi har uttömt alla vägar, alla ansträngningar. (18 Nov 2017, efter omröstningen i FN:s säkerhetsråd)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!