Björn Lund

Det är en väldigt kraftig jordbävning med en magnitud på 7,7. Så många sådana har vi inte varje år, kanske en eller tre, men som tur är så sker de sällan i tätbebyggt område som skett i dag. (28 Mar 2025, direktsändning på SVT efter jordbävningen i Myanmar fredagen) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) väldigt (=enormt, himla, oerhört) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) jordbävning (=jordskalv) med (=tillsammans) en (=någon) magnitud på (=ettrig, kungen, villig) 7,7. Så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sådana har vi inte (=ej, icke) varje (=alla, var) år, kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) en (=någon) eller (=alternativt) tre, men (=ändock, skada) som (=såsom) tur (=utflykt, sväng, utfärd, resa, runda, flax, rutt, färd, röta, flyt, rundvandring, vandring, åkning, tripp) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) sker de (=dom) sällan i tätbebyggt område (=sektion, revir, stadsdel, fack, nejd, areal, yta, provins, region, distrikt, platts, territorium, area, gebit, trakt, domän, zon, sektor) som (=såsom) skett i dag.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har ett antal skalv på en magnitud vid 2-2,5 varje år i Sverige, däremot är det mer ovanligt att det sker vid ett så tätbebyggt område som det gjorde nu. (1 Aug 2019, under onsdagskvällen, när det skakade strax utanför Njurunda söder om Sundsvall.)

När det kommer väldigt många olyckor samtidigt blir upplevelsen att det är fler olyckor än vanligt, trots att det kanske inte är det. Det brukar komma en eller två sådana här perioder varje sommar. (24 Jul 2024, efter flera drunkningsolyckor under den senaste veckan.)

Man behöver bara gå tillbaka till 2016 så var det ett skalv på 6,8 lite längre österut och 2012 då hade vi en jordbävning med magnitud 6,8 strax norr om dagens jordbävning. Under 1900-talet så har man haft flera jordbävningen på just den här sprickzonen, så ur det perspektivet så är man van i Myanmar att det kan hända. (28 Mar 2025, direktsändning på SVT efter jordbävningen i Myanmar fredagen)

Det är en kraftig jordbävning, kanske den kraftigaste i Marockos historia. (9 Sep 2023, under rapporteringen om jordbävningen i Marocko, som inträffade utanför Marrakesh på fredagskvällen.)

Det är väldigt allvarligt i och med att det händer i ett tätbebyggt område. Det skapar oro bland de som bor där. (1 Aug 2023, efter skjutningen mot en bostad i Frölunda och explosionen två dagar tidigare.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!