John Bolton

Han är en person som hyser agg och han har en lång lista över personer som han är missnöjd med. Men frågan är hur mycket tid och uppmärksamhet han kommer ägna åt dem. (17 Jan 2025, intervju med Utrikesbyrån, efter att ha lämnat sin tjänst och blivit en högljudd kritiker av Trump.) US

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Han är (=befinner sig, vara) en (=någon) person (=människa, individ) som (=såsom) hyser agg (=fiendskap, illvilja, groll) och (=et, samt) han har en (=någon) lång (=högrest, utdragen, reslig) lista (=matrikel, förteckning) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) personer som (=såsom) han är (=befinner sig, vara) missnöjd (=missbelåten, otillfredsställd) med. (=tillsammans) Men (=ändock, skada) frågan är (=befinner sig, vara) hur (=hurdan) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) uppmärksamhet (=uppsikt, observans) han kommer ägna åt (=till) dem. (=dom)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det hemska är ju att vi förmodligen kommer att se att den här konflikten kommer att pågå och att den här striden inte är vunnen än på länge. Det här är ett område med så mycket konflikter och problem som dessvärre kommer att kräva vår uppmärksamhet en ganska lång tid framåt. (9 Oct 2014, sverige, i Aktuellt, 2014)

Jag ser en risk i att medierna kommer att ägna mindre uppmärksamhet åt Trumps lögner framöver. Och då är vi illa ute, det vore förödande för demokratin. (23 Jan 2017, om att osanningarna fortsätter och normaliseras)

Om folk bara ville ägna sitt liv samma uppmärksamhet och intensitet som en teaterregissör visar när han sätter upp en föreställning, så skulle de vara mycket lyckligare.

Man vill undvika all uppmärksamhet i medierna när man dömer personer till mycket hårda straff. Det ska inte ske i min fars fall, därför är det viktigt att det kommer ut, säger Angela Gui. (4 Feb 2019, ett möte med kinesiska mellanhänder i Stockholm för drygt en vecka sedan.)

Ja, alla traditioner förvandlas, kommer och går. Redan idag sjunger vi färre snapsvisor, jag kan mycket väl tänka mig att traditionen kommer att lösas upp. Sedan är bara frågan om hur lång tid det tar. (23 Jun 2023, i en intervju med SVT om möjligheten att snapsvisan försvinner som tradition.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!