Christoffer Wendick

Det är ungefär som att man får reda på att ens partner gjort slut via sms och sen får man veta att partnern har blivit tillsammans med den bästa vännen. (18 Sep 2021, frankrikes agerande) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) ungefär (=runt, nästan, typ, cirka, ca) som (=såsom) att man (=idiot, kille, karl) får reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) att ens partner (=kamrat, kavaljer, medspelare, delägare, kompanjon) gjort slut (=förbi, urlakad, all, ändelse, matt, avslutning, ändpunkt, upphörande, ände, över, ända, upphöra, trött) via (=förbi, igenom) sms och (=et, samt) sen (=försenad) får man (=idiot, kille, karl) veta (=känna till, kunna) att partnern har blivit tillsammans (=med, ihop) med (=tillsammans) den bästa vännen.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har valt formen kooperativa hyresrätter, vilket innebär att man upphandlar en partner som tillsammans med kommunen bildar en ekonomisk förening. För de boende blir det ett stort inflytande eftersom de via kommunen och den här partnern alla sitter med i styrelsen. (30 Oct 2019, när det talades om det nya äldreboendet)

Jag var redan på väg dit (skriva på kontrakt med stallet) då jag ringde dem (laget) och ville veta vad det egentligen handlade om. Då fick jag svaret: ”Vi har varit oense med vår partner. Till en började var vi överens om bikini, men nu ska det vara helt topless”. Jag undrade vad saken gällde tills det klarnade att partnern var en ”högklassig herrtidning”. (30 Dec 2020, i podcasten Shikaani Formula 1 Podcast)

Det näst bästa efter att veta något är att veta hur man ska ta reda på det. Samuel Johnson (1709-1784) Inlärning och Lärande

Eg har enorme forventningar. Det har blitt ein knallsesong, og absolutt den beste vi har laga. Her blir historia fortalt til ende, med ein stor og spanande finale. (25 Feb 2010, om forventningene til den siste sesongen av Himmelblå.)

Jag har enorma förväntningar. Det har blivit en knallig säsong, och absolut den bästa vi har gjort. Här berättas historien till slut, med en stor och spännande final. (25 Feb 2010, förväntningarna på den sista säsongen av Himmelblå.)

Män som misshandlar sin partner och uttrycker självmordstankar har större risk att till slut mörda sin partner. (7 Nov 2022, under intervju om en ny databas för att förbättra det brottsförebyggande arbetet i polisens region mitt.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!