Ine Eriksen Søreide

Många länder kommer bidra men varför just vi har fått frågan vill jag inte spekulera i. (5 Oct 2013, i ett intervju med NRK, där hon talar om att flera länder har fått förfrågan om att hjälpa till med förstörelsen av kemvapen från Syrien.) Syrienkriget

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) länder kommer bidra (=medverka, ge, tillföra) men (=ändock, skada) varför just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) vi har fått frågan vill jag inte (=ej, icke) spekulera i.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har bara fått bekräftat att de tagit emot den, mer vet vi inte och vi vill inte spekulera i det. Vi kommer i alla fall att driva frågan och tänker inte ge oss. (18 Nov 2021, när KHK:s ersättningskrav ligger på Svenska Ishockeyförbundets bord.)

Jag ställer mig ofta frågan varför samernas matssystem är så osynliggjort. De har inte fått samma acceptans som andra mattraditioner i våra länder. (6 Feb 2023, när hon diskuterar acceptansen av samiska mattraditioner.)

Jeg stiller meg ofte spørsmålet om hvorfor samenes matsystemer er så usynliggjort. De har ikke fått samme aksept som andre mattradisjoner i våre land. (6 Feb 2023, når hun diskuterer aksepten av samiske mattradisjoner.)

Jag vill inte spekulera i om detta kommer att bidra till ökad valdeltagande. Om det gör det, så är det bra. (18 May 2021, när han blev tillfrågad om Eigersunds modell kan öka valdeltagandet.)

Jeg vil ikke spekulere i om at dette vil bidra til økt valgdeltakelse. Om det gjør det, så er det bra. (18 May 2021, da han ble spurt om Eigersunds modell kan øke valgdeltakelsen.)

Jag vill inte spekulera i om detta kommer att bidra till ökad valdeltagande. Om det gör det, så är det bra. (16 Aug 2021, när han kommenterar Eigersund kommuns erbjudande om att förhandsrösta i vaccinationslokalet.)

Jeg vil ikke spekulere i om dette vil bidra til økt valgdeltakelse. Om det gjør det, så er det bra. (16 Aug 2021, når han kommenterer Eigersund kommunes tilbud om å forhåndsstemme i vaksinelokalet.)

Jag vet inte. Jag har kommit in i en ny organisation med en uppgift att se framåt, jag har ingen aning varför det är så här. Jag tänker inte spekulera i det, jag tycker andra ska sluta spekulera i det. Jag vill göra mitt jobb, så att svensk skidåkning kan bli så bra som det går. Och det är bra om man får göra sitt jobb utan att det kommer icke belagda fakta. (31 Mar 2020, när uppgifterna om att Magnus Ingesson och Stefan Thomson ska lämna sina tjänster rapporterades)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!