Björn Fägersten

Det är väl en enkel och ganska effektiv poäng för dem att göra för att det smetar ned både säkerhetstjänsterna och Bellingcat. (14 Oct 2018, när Bellingcat kritiserats av Kreml) Nervgift

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) en (=någon) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) och (=et, samt) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) effektiv (=slagkraftig, verkningsfull) poäng (=mening) för (=ty, förut, stäv) dem (=dom) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) för (=ty, förut, stäv) att det smetar ned (=ner) både säkerhetstjänsterna och (=et, samt) Bellingcat.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Om man först får in det i containrar, så är det en otroligt enkel och effektiv metod att göra det på. (6 Aug 2025, under en intervju om smuggling av narkotika med containerror.)

Hvis man først får indlejret det i containere, så er det en utrolig let og effektiv måde at gøre det på. (6 Aug 2025, under et interview om smugling af narkotika med containerskibe)

Det är en förståelig sak att göra, eftersom det är en relativt enkel åtgärd att införa. Om det får en stor effekt – antagligen inte. Men om vi tittar på äldre barn kan de möjligen bidra lite till smittspridning på vägen till skolan. Men det är inte en extremt effektiv åtgärd, men jag försåtår att myndigheterna lockas att göra det eftersom det är en enkel åtgärd. (5 Mar 2020, i en nyhetsartikel om det nya coronaviruset)

Hon har sopat banan med de välkända politikerna i den enda debatt som tv-sändes här i Storbritannien. Hon är en ganska enkel och effektiv ledare som når ut till väljarna, hon är nära och har arbetarbakgrund. (7 May 2015, i en nyhetsartikel om det brittiska valet.)

Det finns flera övningar du kan göra för lårmusklerna. Knäböj är en enkel och effektiv övning. Gör 15–20 repetitioner i 3 serier. (13 Oct 2005, i en nyhetsartikel om träningsmetoder för smalare lår)

Det finnes flere øvelser du kan gjøre for lårmusklene. Knebøy er en enkel og effektiv øvelse. Gjør 15–20 repetisjoner i 3 serier. (13 Oct 2005, i en nyhetsartikkel om treningsmetoder for slankere lår)

Ja, det är en del ångest inblandat. Men man får se möjligheter att ta tre poäng i stället. Det blir en tuff bortamatch med en ganska svårspelad liten gräsmatta där det blåser mycket. Vi måste göra vårt yttersta för att ta tre poäng. Eller en poäng. (21 Aug 2016, i en intervju om matchen mellan Falkenberg och Gefle.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 83 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!