Mark Quigley

Vi kan se på skadorna att det saknas tillräcklig armering som ska förankra våningsplanen vid bärande väggar i byggnaden och vi kan se hur massor av betong bara faller sönder. (9 Feb 2023, om brister i konstruktionen av kollapsade byggnader som ser ut att vara uppförda i relativt modern tid.) Turkiet

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) på (=ettrig, kungen, villig) skadorna att det saknas (=fattas) tillräcklig (=fullgod, lagom, nog) armering som (=såsom) ska (=skall) förankra våningsplanen vid (=intill, utbredd, bred, samman) bärande väggar i byggnaden och (=et, samt) vi kan (=har kunskap i) se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) hur (=hurdan) massor (=mycket, många) av (=avbruten, från, bruten) betong bara (=enda, enbart, endast) faller sönder. (=sönderbruten, trasig)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi har brutit sönder en del väggar och lite på taket. Sen är det rökskador på byggnaden. (22 Feb 2023, när branden i försäljningslokalen i Hogstad, Mjölby kommun hade släckts och eftersläckningen påbörjats.)

Vi väljer grön betong i vår nyproduktion och återvunnen armering för att minska klimatavtrycket. Om man bygger i trä, då behöver man verkligen tänka på solavskärmning och ventilationen för att mota Olle i grind. (8 Mar 2021, i en nyhetsartikel om hur Halmstad byggs för att tåla framtidens värme)

Det har skett någon form av explosion utanför byggnaden. Det ska vara skador på byggnaden och flera fönsterrutor är sönder. Vi är klara på platsen och har lämnat över ärendet till polisen. (17 Oct 2019, tidigt på torsdagsmorgonen)

Bortsett från vinden, där det brann, så är byggnaden ganska intakt. Alla rum och väggar finns kvar, men det är förstås en del rök och röklukt där. (6 Nov 2021, när han beskrev skicket på byggnaden efter branden.)

Ord stod mot ord och att det saknas tillräcklig bevisning för en fällande dom. (21 Aug 2025, domstolsbeslut i Växjö)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 94 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!