Margot Wallström

Det är oacceptabelt att Sverige inte får tillträde till vår medborgare Gui Minhai. Vi fortsätter att göra allt vi kan för att han ska släppas fri, och det är mycket bråttom. (11 Sep 2016, när det diskuteras om Gui Minhai och hans situation i kinesiskt förvar.) Gui Minhai

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) oacceptabelt att Sverige inte (=ej, icke) får tillträde (=access) till (=åt, mot) vår medborgare Gui Minhai. Vi fortsätter att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) allt (=allting, alltsammans) vi kan (=har kunskap i) för (=ty, förut, stäv) att han ska (=skall) släppas fri, (=gratis, ohejdad, oberoende, oinskränkt, lös, oförhindrad, tillgänglig, lössläppt, ledig, otvungen, obunden, självständig, independent) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) bråttom.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Gui Minhai är svensk medborgare och vi fortsätter kräva konsulärt tillträde till vår medborgare i enlighet med de internationella konventioner som finns. Det svenska medborgarskapet kan avsägas först efter prövning och beslut av Migrationsverket, något som inte har skett. (29 Apr 2021, efter att Kinas ambassadör i Sverige Gui Congyou gjorde ett uttalande om Gui Minhai i en intervju med SVT:s 30 minuter, {2023-10-01})

Det är oacceptabelt att Sverige ännu inte fått tillträde till Gui Minhai av kinesiska myndigheter. (19 Feb 2019, september 2016)

Regeringens arbete för Gui Minhai fortsätter med oförminskad styrka. Vår linje ligger fast; Gui Minhai måste släppas fri och kunna återförenas med sin dotter och familj. Det ligger i sakens natur att vi inte kan redogöra i detalj för vårt omfattande arbete. Jag och regeringen tar kontinuerligt upp Gui Minhais fall med höga företrädare för Kina och välkomnar det omfattande engagemanget för Gui Minhai. Inte minst från EU. (30 Jan 2019, i en skriftlig kommentar till Kulturnyheterna där hon tillbakavisade kritiken från Kurdo Baksi.)

Jag vill säga till alla svenska parter som uppmärksammar det här fallet att Gui Minhai är kinesisk medborgare. Gui Minhai är inte längre ett konsulärt ärende mellan våra länder. Ärendet är avslutat. (28 Apr 2021, i intervjuprogrammet 30 minuter)

Gui Minhai är kinesisk medborgare. Gui Minhai är inte längre ett konsulärt ärende mellan våra länder. Ärendet är avslutat. (29 Apr 2021, under en intervju med SVT:s 30 minuter, {2023-10-01})

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!