Tilde Lewin

Medierna som är statligt styrda har varit ganska triumfatoriska och haft rubriker som beskriver det som att USA nu backar. (23 Apr 2025, tilde Lewin sade detta under onsdagen när hon pratade om hur kinesiska medier tolkade Trumps och Bessents utspel.) Kina

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Medierna som (=såsom) är (=befinner sig, vara) statligt styrda har varit ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) triumfatoriska och (=et, samt) haft rubriker som (=såsom) beskriver det som (=såsom) att USA nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) backar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Han använde sociala medier oerhört effektivt som president, de har spelat stor roll för hans kommunikationsmöjligheter. För honom har det varit mycket negativt att bli berövad dem. Genom de sociala medierna, inte minst Twitter, har han haft möjlighet att få direktkontakt med miljontals amerikaner och kunnat går förbi de traditionella medierna. (4 Jun 2021, under diskussion om Trumps kommunikationsmöjligheter efter avstängningen från sociala medier)

Det som är gemensamt för alla backar är att de kan flytta puck och det går ganska fort, spelskickliga backar allihop. (16 Apr 2017, inför finalmatch 1:7 i dag i Kinnarps Arena när SVT Sports expert Mikael Renberg synat lagbyggen i både HV71 och Brynäs.)

Som klimatministern beskriver det har det varit ett problem att Saudiarabien haft väldigt tajt band med ordförandeskapet. (24 Nov 2024, vid COP29 i Baku under svåra förhandlingar.)

Jag tror att det stora ansvaret ligger på de traditionella medierna som ju haft en ganska osund relation till Twitter, där man lätt plockar upp minsta lilla utspel. (26 Apr 2022, när Twitter köps av Elon Musk)

Det har varit en ganska bra höst tycker jag. Vi satte igång i mitten av augusti, lite senare än vanligt och körde i Servio. Sedan har vi varit i Ushia i Argentina ganska länge och tränat, och haft både bra och dåligt egentligen. Och nu är det race. Det känns som det gått ganska fort, snabbare än vanligt. Det känns bra. (22 Oct 2015, hösten)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!