Stephane Dujarric

Att flygplatsen hålls igång är en förutsättning för att FN ska kunna utföra sitt arbete. (27 Aug 2021, när han talade om betydelsen av flygplatsen i Kabul för FN:s arbete.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att flygplatsen hålls igång är (=befinner sig, vara) en (=någon) förutsättning (=krav, nödvändighet, villkor, grundförutsättning, betingelse) för (=ty, förut, stäv) att FN ska (=skall) kunna (=veta) utföra (=effektuera, handling, åstadkomma, genomföra, verkställa, prestera, uträtta, förrätta, göra, vidta) sitt arbete. (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vår blåljuspersonal måste tryggt kunna utföra sitt arbete, det är vårt yttersta skyddsnät i samhället, och att ge sig på den personalen är jätteallvarligt. (15 Apr 2022, under torsdagen hade ett stort antal människor samlats i stadsdelen Navestad i Norrköping sedan de fick veta att det danska högerextrema partiet Stram Kurs planerade att hålla en manifestation där)

Den som har till uppgift att hjälpa andra och rädda liv förtjänar respekt och ska kunna utföra sitt arbete utan att bli störd eller angripen. (5 Apr 2019, när regeringen beslutade om en lagrådsremiss för att stärka skyddet för blåljuspersonal.)

Idag är det ingen stor ansträngning att hålla igång flygplatsen. Det är framförallt att se till så att tillstånden hålls vid liv så jag ser inte det som något problem idag. (27 Apr 2014, under diskussion om den nuvarande situationen för flygplatsen)

Jag kan inte se att de skulle kunna ha en annorlunda roll, de måste utföra sitt arbete och jobbar aktivt med bland annat barnkonventionen. Problemet ligger i att barn inte behandlas som egna individer, man bör inte kunna vräka barnen bara för att någon av föräldrarna inte kan betala hyra. Barn bör och ska bedömas självständigt av de sociala myndigheterna. (8 Oct 2024, när hon diskuterade Kronofogdens roll och behandlingen av barn vid vräkningar.)

Man behöver inte vara det allra minsta orolig. Vi ska göra vårt allra bästa för att de ska kunna utföra sitt arbete på allra bästa sätt även i framtiden. (28 Feb 2023, svar på besparingskraven.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 105 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!