Ricardo Patiño

Hans rädsla är äkta och han riskerar stor fara och politisk förföljelse om han lämnas ut till USA. (16 Aug 2012, utrikesministern gjorde detta uttalande på torsdagseftermiddagen) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hans rädsla (=frukta, skräck, bävan, fruktan, farhåga, ängslan) är (=befinner sig, vara) äkta (=sann, oförställd, real, egentlig, verklig, riktigt, autentisk, oförfalskad, riktig, veritabel, genuin) och (=et, samt) han riskerar stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) fara (=pila, bege, färdas, resa, åka) och (=et, samt) politisk förföljelse om (=runt, ifall, försåvitt) han lämnas ut till (=åt, mot) USA.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Han har anklagats för samröre med Gülenrörelsen och riskerar vid en utlämning till Turkiet att utsättas för förföljelse på grund av en tillskriven politisk uppfattning vilket är tillräckligt för att grunda flyktingstatus. (31 Mar 2023, i ett beslut från Högsta domstolen om 29-åringens inställning.)

En flykting är någon som måste lämna landet på grund av rädsla för politisk, religiös eller ekonomisk förföljelse. Och så är inte fallet här. (13 May 2025, i en intervju med BBC)

Det här är ren förföljelse av en politisk motståndare, det här ska inte få hända i USA. Det är förföljelse av en politisk motståndare som leder (i opinionsundersökningarna). Om man inte kan besegra dem får man åtala dem. (3 Aug 2023, efter sitt framträdande i Washington DC där han förklarade sig oskyldig på alla punkter i åtalet om att ha försökt få resultatet efter presidentvalet 2020 ogiltigförklarat.) Donald Trump (1946-) Utomlands

Av utredningen i Högsta domstolen framgår att (namn) vid flera tillfällen, även efter händelserna 2017, lämnat Turkiet för att sedan frivilligt återvända dit och vistas där. Detta talar mot att han riskerar att utsättas för förföljelse på grund av politisk uppfattning. (31 Mar 2023, i HD-beslutet om 29-åringens utlämning.)

Kobe och jag har varit tillsammans sedan jag var 17,5 år. Jag var hans första flickvän, hans första kärlek, hans fru, hans bästa vän, hans förtrogna och hans beskyddare. Han var den mest fantastiska äkta maken. (25 Feb 2020, under det offentliga talet i Staples Center)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!