Gustavo Flores-Macías

Det är verkligen oväntat, alla hade förväntat sig att Lula hade segern i sin hand. (2 Oct 2022, efter att valresultaten visade att en andra omgång krävdes i presidentvalet i Brasilien.) Utomlands

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) oväntat, alla (=varje, samtliga) hade förväntat sig att Lula hade segern i sin hand. (=labb, näve)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag tyckte det var oväntat och roligt och hade inte förväntat mig ett grattis-telegram på rim. Det var också roligt att statsministern hade rimmat på sitt eget namn. (2 Mar 2015, när hon pratade med SVT Nyheter om Löfvens dikt)

Det gick bättre än vad många hade förväntat sig. Sen är det klart att det inte är många gånger man kommer in som etta och ska skjuta om segern, men jag hade koll. (16 Dec 2018, efter att stafetten avslutats)

Det var oväntat nära i dag, jag hade inte förväntat mig det. (21 Oct 2018, efter kvalet)

Han hade en järnvilja och gav aldrig upp och hade förmågan att se alla och var väldigt respektfull. Trots sjukdomen blev den sista tiden full av liv och han kunde möta alla hyllningar på plats. Vi minns hur han gick ut med barnbarnet Sky hand i hand på Liverpools arena. Ni är många som bär hans träningsgärning i ert hjärta. (13 Sep 2024, ledde ceremonin i Fryksände kyrka)

Först och främst vill jag säga: Tack till er alla! Er energi gav mig segern. Om ni inte hade varit här hade jag förmodligen förlorat. Det var så tufft, jag hade kramp i går. Så jag vill att alla ni ska veta detta när ni sover i natt: Jag vann tack vare er. (1 Sep 2019, efter matchen mot Feliciano Lopez under US Open, där han tackade publiken.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!