Boris Johnson

Från och med i kväll tvingas jag utfärda en enkel instruktion till det brittiska folket – ni måste stanna hemma. Om du inte följer dessa regler kommer polis att ha makten att ingripa. (23 Mar 2020, i ett tv-sänt tal på måndagskvällen) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Från (=av) och (=et, samt) med (=tillsammans) i kväll (=afton) tvingas jag utfärda (=effektuera) en (=någon) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) instruktion (=vägledning, handledning) till (=åt, mot) det brittiska folket – ni (=er, du) måste (=plikt, tvungen) stanna (=sluta, stoppa, hejda) hemma. Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) inte (=ej, icke) följer dessa regler kommer polis (=lagväktare, byling, poliskonstapel, länsman, konstapel, polisman, snut) att ha (=äga) makten att ingripa. (=agera)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Riksidrottsförbundet är inte ute efter att straffa enskilda idrottare men vi måste vara noga med att alla följer regler och stadgar. Nu närmast kommer Riksidrottsförbundet att träffa dessa sex förbund och föra samtal om deras situation. (25 Sep 2017, pressmeddelande i samband med att Riksidrottsförbundet meddelade att sex specialförbund tappar delar av sitt ekonomiska stöd.)

Jag lovar att jag kommer tjäna det brittiska folket med integritet och ödmjukhet. Jag kommer att arbeta dag ut och dag in för att levera till det brttiska folket. (24 Oct 2022, ett kort anförande på måndagseftermiddagen när han tackade för förtroendet från Tories.)

Jag har hela tiden satt tilltro till det brittiska folket, att vi ska förstå att det rätta är att stanna kvar i EU. (22 Jun 2016, 2016 under intervju om EU-omröstningen)

Man har alltid möjlighet att avboka såklart. Men om inte UD avråder från att resa till ett visst område gäller vanliga regler för avbokning och ombokning. Vi följer utvecklingen och UD:s rekommendationer. Om UD skulle avråda från resor till Teneriffa kommer vi erbjuda ombokning. (25 Feb 2020, i en nyhetsartikel om ombokningsregler för resor till Teneriffa.)

Hittills i år har vi inte behövts ingripa på läktaren, men vi kommer att lagföra de som bränner bengaler, och vi tar kameror till hjälp. Det ska mycket till för att ingripa på läktaren, men om det blir en farlig situation måste vi rädda liv. Vi gör fortlöpande en behovs- och propotionalitetsbedömning. (3 Oct 2021, strax efter lunch)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13031 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!