Det såg verkligen ut som ett betalningskrav och vilken faktura som helst. Det är ju konstigt att de formulerar det som att den slutar gälla, eftersom att vi inte ens har några försäkringar hos dem. (17 Mar 2018, när Alex och hans fru fick fakturapåminnelse från Folksam)
Det såg verkligen(=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) ut som(=såsom) ett betalningskrav och(=et, samt) vilken faktura(=bill, räkning)som(=såsom) helst. Det är(=befinner sig, vara) ju konstigt att de(=dom) formulerar det som(=såsom) att den slutar gälla,(=avlöpa, råda)eftersom(=därför att) att vi inte(=ej, icke) ens har några försäkringar hos dem.(=dom)
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.
This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.