Ingrid Albinsson

Men däremot, nu har det skett en korrektion så det är inte riktigt lika ansträngt som tidigare. (25 Aug 2015, när hon diskuterade den senaste tidens börsnedgångar.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Men (=ändock, skada) däremot, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det skett en (=någon) korrektion (=korrigering, justering, ändring) så (=odla, plantera) det är (=befinner sig, vara) inte (=ej, icke) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) lika (=enhetlig, oförändrad, likadant, jämbördig, likadan, synonym, jämställd) ansträngt som (=såsom) tidigare. (=förut, förr)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det är ett väldigt ansträngt läge med fem grova våldsbrott som sker inom loppet av tio timmar, det är inget som tillhör vanligheterna och det har inte skett tidigare under den här våldsspiralen. (20 Jan 2023, under natten då flera skjutningar mot lägenheter och villor samt explosioner ägt rum i Stockholmsområdet.)

Jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (12 Sep 2020, när VM ställdes in på grund av coronaviruset)

Sen är den inte riktigt lika bra som en visning med en vanlig guide, däremot finns den på fler språk än vad vi behärskar. (20 Jul 2019, appen lanseras av Norrköpings stadsmuseum)

För egen del känns det jättetråkigt, och jag vet inte hur det blir i framtiden. Det känns som att det här var sista racet. Det är inte lika självklart som tidigare. Jag hade sett fram emot att spela det här mästerskapet. Det här var riktigt, riktigt tråkigt. (7 Mar 2020, efter att det offentliggjorts att damernas A- och B-VM ställs in på grund av coronaviruset)

Litet oklart vad som hände. Två personer har slagits, men vem som har gjort vad vet vi inte riktigt än. Men det här verkar vara en helt annan händelsen än det som har skett här tidigare. (25 Jan 2022, när SVT Nyheter åkte till Emmaboda för att göra en intervju om bråken och en kvinna kom fram till Christer Karlsson och sa att det var bråk i en butik)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!