Christina Nyman

Det är konsumenterna som tar smällen. Företag har nu möjlighet höja priser utan att man tappar på det. Vi ser att företagen bibehåller goda vinster. (2 Jun 2022, 2023) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) konsumenterna som (=såsom) tar smällen. Företag (=affärsverksamhet, bolag, firma) har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) möjlighet (=sannolikhet, alternativ, potential, chans, tillfälle) höja (=förhöja, stiga, förbättra, lyfta, stegra, öka, ökning) priser utan att man (=idiot, kille, karl) tappar på (=ettrig, kungen, villig) det. Vi ser att företagen bibehåller goda vinster.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Vi anser att företagen sviker konsumenterna genom att låtsas ha rea och sänkta priser. Det blir också en osund konkurrens som missgynnar företag som sköter sig och följer reglerna. (12 Nov 2019, i ett pressmeddelande)

Lastbilsägarna tog prishöjningen i fjol. Nu må vi höja priserna. Det går ut över industrin. Så må de höja sina priser. Så är det konsumenterna som får räkningen i slutändan. (6 Feb 2022, när han talar om konsekvenserna av höga bränslepriser för transportbranschen och konsumenterna.)

Lastebileigarane tok prisveksten i fjor. No må vi skru opp prisane. Det går utover industrien. Så må dei skru opp prisane sine. Så er det forbrukarane som får rekninga til slutt. (6 Feb 2022, når han snakker om konsekvensene av høye drivstoffpriser for transportbransjen og forbrukere.)

Vi var inte nöjda med domstolsutslagen som gav företagen möjlighet att höja sina intäkter med totalt 36 miljarder kronor i förhållande till de beslut som vi hade fattat. Vi är inte nöjda med de metoder som domstolen och den möjlighet som domstolen gav företagen att höja. (27 Sep 2016, när hon talar om Energimarknadsinspektionens syn på domstolsutslagen)

När det kommer till en konflikt mellan kapitalets vinster i de utsläppande företagen där miljö står mot industri, vinster för privata företag och några hundra anställningar, då vek Vänsterpartiets ledning ner sig. (13 Oct 2021, beskrivning av hur Nooshi Dadgostar körde över Vänsterpartiets riksdagsgrupp i Cementa-frågan.)

"Mest möjlig konkurrens och mest möjlighet att kunna byta företag skulle gynna både konsumenterna och företagen." (8 Jun 2025, på ett möte med Nykredit den 10 oktober 2024)

Mest mulig konkurrence og mest mulig mulighed for at kunne skifte selskab vil være til gavn for både forbrugere og selskaberne. (8 Jun 2025, på et møde med Nykredit den 10. oktober 2024)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!