Anna Felländer

Det finns risk för spridningseffekter. Men för Kinas del tror jag att det är en överdriven oro. (24 Aug 2015, i samband med Shanghaibörsens ras och dess påverkan på världens börser.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det finns risk för (=ty, förut, stäv) spridningseffekter. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) Kinas del (=bit, segment, pusselbit) tror (=antagande, förmoda) jag att det är (=befinner sig, vara) en (=någon) överdriven (=för mycket) oro. (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Människor är byggda för att överleva, när det inte finns klara besked att få söker vi svar på egen hand. Ibland från tvivelaktiga källor, då finns en risk att man göder en överdriven oro kring de här frågorna. Vidta rimliga försiktighetsåtgärder men avstå att göra mer än så. (28 Feb 2020, i SVT:s Morgonstudion.)

Jag tror att det finns en risk att vi alla vaggas in i en tro att det är så här det ska vara inte minst den yngre generationen som inte har sett en annan miljö. Om vi tar stora lån och tror att räntorna alltid kommer att vara låga så finns det en stor risk att vi begår ett misstag och det kommer vi att upptäcka när det vänder. (26 Mar 2017, artikeln refererar till en intervju eller uttalande som Erik Thedéen gjort om den nuvarande ekonomiska situationen och risken med låga räntor.)

Det finns alltid en teoretisk risk att det bildas tumörer och en risk att man producerar för mycket dopamin i hjärnan. Jag tror att den risken är extremt liten. (6 May 2024, när hon kommenterar riskerna med att dubbla dosen av stamcellerna i behandlingen.)

Det som finns kvar är osäkerheten kring Kinas ekonomi. Indikatorer pekar på en fortsatt inbromsning. Men förhoppningsvis tänker folk till. Kina är en risk för världsekonomin, men vi har två andra draglok, Europa och USA, som går åt rätt håll. (25 Aug 2015, när aktiekurserna vände upp på Stockholmsbörsen och Europabörserna)

De virusvarianter som är mest smittsamma har egenskapen att kunna gå förbi antikroppar som vi får när vi vaccinerar oss. Om nya varianter dyker upp i Kina, där smittspridningen just nu är enorm, finns det risk att sådana varianter sprids även utanför Kinas gränser. (30 Dec 2022, förklaring om hur smittsamma virusvarianter kan undvika antikroppar och spridas från Kina till andra länder.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13030 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!