Jan Emanuel Johansson

Alltså jag tycker på riktigt att att den ser bedrövlig ut. Jag är ju en fattig man med mycket pengar. (29 Nov 2021, när Ekonomibyrån kommer på besök) Ekonomibyrån

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Alltså (=nämligen, således) jag tycker (=anser) på (=ettrig, kungen, villig) riktigt (=ordentligt, verklig, precis, väl, sant, rätt, äkta, sann, riktig, korrekt) att att den ser bedrövlig (=förfärlig, sorglig, hopplös, beklämmande, förskräcklig, gräslig, usel, hemsk, eländig) ut. Jag är (=befinner sig, vara) ju en (=någon) fattig (=arm, torftig, påver, utfattig) man (=idiot, kille, karl) med (=tillsammans) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) pengar. (=medel, mynt, deg, stålar, kosing)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

En man är fattig som är utan sorg, men rik är den som tar sitt bröd på borg och ändå delar det med dem som behöver. Fattig är den som räknar sina pengar.

En mann er fattig som er uten sorg, men rik er den som tar sitt brød på borg og enda deler det med dem som trenger. Fattig er den som teller sine penger.

Jag vill gärna leva som en fattig man med mycket pengar.  Jeg vil gjerne leve som en fattig mann med mye penger. Pablo Picasso (1881-1973) Poverty

Du skall aldrig missunna en rik man, det är bara en fattig man med mycket pengar

Vi fick faktiskt det här lite som en sista minuten-biljett kan man säga. Och det låter ju som mycket pengar, och det är mycket pengar, men jämför man med mycket annat och vad vi får så tycker jag att det är värt det. (10 Feb 2024, i ett intervju med Studio Ett i Sveriges Radio om kostnaden för Marcus Wandts rymdbiljett.)

Arbetsmiljön är riktigt bedrövlig. Det är större barngrupper, mycket ljud, färre personal. Jag vill så gärna jobba i det här yrket men hälsan klarar inte av det. (30 Oct 2023, när hon beskriver varför hon lämnar sitt yrke.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!