Christina Nyman

Även om vi har haft skyddssystem med till exempel permitteringar så är det många i Sverige som fått det ekonomiskt sämre under det senaste året. Och trenden med ökande ojämlikhet ser ut att fortsätta det kommande decenniet. (28 Apr 2021, nyhetsartikel från Handelsbanken 28 april 2021) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Även (=också) om (=runt, ifall, försåvitt) vi har haft skyddssystem med (=tillsammans) till (=åt, mot) exempel permitteringar så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) i Sverige som (=såsom) fått det ekonomiskt sämre under (=nedanför, mirakel) det senaste året. Och (=et, samt) trenden med (=tillsammans) ökande (=stigande, växande, tilltagande) ojämlikhet ser ut att fortsätta (=fortgå, gå vidare) det kommande decenniet.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Orsaken till rekommendationen är dels en ökande smittspridning i många länder i Europa, dels att Folkhälsomyndighetens scenarier har pekat mot en trolig ökning även i Sverige de kommande veckorna. (17 Nov 2021, 22 november)

I Sverige registrerades 246,5 familjegrupper under den senaste inventeringsperioden. Det är en uppgång från förra året då 213 familjegrupper dokumenterades. Det är dock viktigt att även se över trenden några år tillbaka för att få en bättre bild. (21 Jun 2022, i ett pressmeddelande)

Vi har fått ett ökande missbruk av opioider. Andra länder har länge haft skadebegränsande insatser som riktats till opioidanvändare vilket vi i Sverige tidigare varit skeptiska till. (6 Jun 2017, i en nyhetsartikel från år 2023 om narkotikadödligheten i Sverige.)

Sverige är inte unikt, många regeringar som i inledningen av det här krisskedet har fått ökat stöd i opinionsmätningarna. Även Donald Trump hade klart högre opinionssiffror i början av detta, än vad han har haft tidigare. Men det verkar som att Socialdemokraterna fick en väldigt bra start i väljaropinionen just i början av mars och den trenden sitter i. Kanske mer så än i andra länder. (28 May 2020, debatten om regeringens hantering av coronapandemin)

Stora magasin påverkas av hur vädret har sett ut den senaste tiden. Vi har haft ett nederbördunderskott det senasta året. Det är inte ovanligt men de senaste åren har vi haft mycket torka i de här delarna av Sverige. (26 Jan 2021, när han förklarade hur vädret påverkar grundvattennivåerna i stora magasin och nämnde det senaste årets nederbördunderskott.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!