John Hassler

Om man tänker sig att man har en specialisering av produktion i olika delar av världen så är det inte alls säkert att man har handelsbalans med varje land. Man måste ha handelsbalans totalt. (3 Apr 2025, under en intervju om Trumpadministrationens tullar och deras grundpremiss.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) tänker sig att man (=idiot, kille, karl) har en (=någon) specialisering av (=avbruten, från, bruten) produktion (=framställning, tillverkning) i olika (=skilda) delar av (=avbruten, från, bruten) världen (=jorden) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det inte (=ej, icke) alls säkert (=säkerligen, visst, bestämt, onekligen, absolut, sannerligen) att man (=idiot, kille, karl) har handelsbalans med (=tillsammans) varje (=alla, var) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) ha (=äga) handelsbalans totalt. (=komplett, fullkomligt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Då får du inte handelsbalans mellan några länder alls, men på det stora hela fungerar det jättebra. Så grundprincipen, att man ska ha bilateral handelsbalans, och om man inte har det så beror det på att de andra länderna infört mer eller mindre explicita handelshinder, den är totalt fel. (3 Apr 2025, under en intervju om Trumpadministrationens tullar och deras grundpremiss.)

Det fanns inget annat sätt att förklara varför det choklad- och plastproducerande Belgien och det bilproducerande Tyskland har så olika handelsbalans med USA. (28 May 2017, jag träffar EU-representanter)  Det var ingen annen måte å forklare hvorfor det sjokolade- og plastproduserende Belgia og det bilproduserende Tyskland har så ulik handelsbalanse med USA. (28 May 2017, i møter med EU-representanter) Donald Trump (1946-) Utenriks

På samma sätt som svenska myndigheter de senaste månaderna har uttryckt oro för sin handelsbalans, förväntar jag mig att centrala myndigheter i Norge nu tänker på handelsläckan den andra vägen. (5 Aug 2020, under en kommentar om att norska myndigheter må agera)

På samme måte som svenske myndigheter nå de siste månedene har uttrykt engstelse for sin handelsstand, på samme alvor regner jeg med at sentrale myndigheter i Norge nå tenker rundt handelslekkasjen andre veien. (5 Aug 2020, under en kommentar om at norske myndigheter må handle)

Vi har olika lönelägen i olika delar av världen. Det är olika sociala kostnader, lönetillägg och lönebikostnader. Man kan inte jämföra löner globalt utan måste agera utifrån vad man har för köpkraft i det land där man bor och arbetar och där man betalar sina sociala avgifter och skatt. (12 Jun 2016, under en intervju om piloternas krav i den pågående flygkonflikten med SAS)

Det är en idiotisk ansats att börja med att det ska vara balans med varje land för då förhindrar man specialisering i världen och i förlängningen produktionskedjor. (3 Apr 2025, under en intervju om Trumpadministrationens tullar och deras grundpremiss.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 84 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!