Max Elger

Vi ska knäcka gängen, vi ska jaga knarkpengarna. Pengatvätten är nödvändig för att gängkriminalitet ska vara framgångsrikt. (27 Apr 2022, under en presskonferens när regeringen presenterade nya åtgärder mot penningtvätt.) Economy

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ska (=skall) knäcka (=bräcka, krossa, bryta, lösa, bryta ner, bräckas) gängen, vi ska (=skall) jaga (=förfölja) knarkpengarna. Pengatvätten är (=befinner sig, vara) nödvändig (=behövlig, essentiell, erforderlig, oundgänglig) för (=ty, förut, stäv) att gängkriminalitet ska (=skall) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) framgångsrikt.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Ska vi lyckas knäcka gängen så måste vi knäcka narkotikahandeln, det är a och o. (12 May 2021, under en pressträff om narkotika, skjutningar och gängkriminalitet)

Men vi ser också att för varje gängkriminell som sitter bakom lås och bom står allt yngre killar redo att ta plats. För att knäcka gängen måste vi knäcka nyrekryteringen. (20 Jan 2023, under en pressträff efter ett besök i Dalen Centrum, Gubbängen och Farsta – områden i södra Stockholm som alla drabbats av sprängningar och skjutningar den senaste tiden.)

Det är ett avskyvärt brott och det påminner oss igen om att vår viktigaste uppgift är att knäcka den organiserade kriminaliteten. Det är bara genom att fortsätta sätta hårt mot hårt som vi kan knäcka gängen. (19 Jun 2018, i artikeln om dödsskjutningen i Malmö)

Vi ska jaga gängen och vi ska besegra gängen. (28 Sep 2023, i ett tal till nationen om gängkriminalitet och våldsbrott.)

Såhär kan det inte fortsätta. Man ska inte behöva vara rädd för att ta sig till och från jobbet. Vi ska knäcka de här gängen, som kväver människors frihet. (9 Nov 2017, under presskonferens i Gottsunda)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!