Karl-Johan Persson

Modehandeln hade generellt sett en mycket tuff marknadsutveckling på flera av våra större marknader i Central- och Sydeuropa och USA, vilket också avspeglade sig i vår försäljning. På andra marknader såsom i Sverige och övriga länder i Skandinavien, Östeuropa, Turkiet, Ryssland, Kina och Japan hade vi en bra försäljningsutveckling och fortsatte att ta marknadsandelar. (30 Mar 2017, i en kommentar till företagets kvartalsrapport) Economy

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Modehandeln hade generellt (=vanligtvis) sett en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) tuff (=besvärlig, svår, häftigt, grym, hårdhudad, ball, häftig, hård, hårdför) marknadsutveckling på (=ettrig, kungen, villig) flera (=många, ytterligare) av (=avbruten, från, bruten) våra större marknader i Central- och (=et, samt) Sydeuropa och (=et, samt) USA, vilket också (=även, likaså) avspeglade sig i vår försäljning. På (=ettrig, kungen, villig) andra marknader såsom (=som) i Sverige och (=et, samt) övriga länder i Skandinavien, Östeuropa, Turkiet, Ryssland, Kina och (=et, samt) Japan hade vi en (=någon) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) försäljningsutveckling och (=et, samt) fortsatte att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) marknadsandelar.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

H&M-gruppen fortsätter att öka fullprisförsäljningen, minska prisnedsättningarna och öka marknadsandelarna, vilket visar att kunderna uppskattar våra kollektioner och de förbättringar vi gör i sortimentet och för kundupplevelsen. Vi hade en bra försäljningsutveckling på de flesta marknader. (27 Jun 2019, i rapporten för perioden mars–maj)

Det är fortsatt så att vi har en väldig beredskap för kostnader framåt och vi ser nu att smittalen går upp i flera länder och marknader. BNP-siffrorna är överlag väsentligt lägre på viktiga marknader, så vi har stor vaksamhet. Men tvivelsutan är aktiviteten högre nu än tidigare. (9 Oct 2020, nytt artikel om att Volvo avslutar permitteringarna)

Nationer spenderar större resurser på att bygga upp sina offensiva cyberförmågor. Länder som Ryssland och Kina har mycket omfattande förmågor att angripa andra länder, till exempel Sverige. (27 Mar 2022, när han pratar om nationella säkerhetshot.)

Däremot var det mer utmanande på stora marknader såsom USA och Kina. (29 Jun 2017, när han talade om försäljningsresultaten i delårsrapporten.)

Ludwig är en bra mittback och det har varit stort intresse från Turkiet, klubbar i Skandinavien och även i Kina, samt Japan. Han valde en flytt till Japan, till en välskött och bra klubb. (9 Dec 2015, till Aftonbladet)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Det är julafton om 189 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!