Philipp Jungebluth

Man måste kämpa för sina idéer och koncept, ibland tvivlar man själv, men i det här fallet så skulle inte den här kvinnan ha kvar sin vänstra lunga om det inte vore för operationen, och hennes livskvalité hade varit avsevärt sämre. (23 Oct 2013, vid en intervju om den konstgjorda strupen och den nya uppföljningsstudien.) Science

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Man (=idiot, kille, karl) måste (=plikt, tvungen) kämpa (=ansträngning, slåss, fajtas, strida, sträva, streta, slita) för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) idéer och (=et, samt) koncept, ibland (=emellanåt, stundvis) tvivlar man (=idiot, kille, karl) själv, (=ensam, allena, personligen) men (=ändock, skada) i det här fallet så (=odla, plantera) skulle inte (=ej, icke) den här kvinnan ha (=äga) kvar (=över) sin vänstra lunga om (=runt, ifall, försåvitt) det inte (=ej, icke) vore för (=ty, förut, stäv) operationen, och (=et, samt) hennes livskvalité hade varit avsevärt sämre.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Fördelen är också att jag kan välja lite själv när jag vill ta den. Jag reser mycket i jobbet, och därmed passar det inte alltid att jag är borta. Hade jag varit tvungen att ta operationen i statlig regi, hade jag kanske varit tvungen att skjuta upp den ännu en gång, och då hade det kunnat gå ett år innan jag hade fått ta operationen. (6 Sep 2011, när han pratar om flexibiliteten med privat sjukförsäkring.)

Fordelen er også at jeg kan velge litt selv når jeg vil ta den. Jeg reiser mye i jobben, og dermed passer det ikke alltid at jeg er borte. Hadde jeg måttet ta operasjonen i statlig regi, hadde jeg kanskje måttet utsette den enda en gang, og da kunne det ha gått et år før jeg hadde fått tatt operasjonen. (6 Sep 2011, når han snakker om fleksibiliteten med privat helseforsikring.)

Jag vill hävda att om jag hade varit man och haft den sjukdomshistorien så hade de opererat mig. De hade inte sagt till mig att jag får en bukväggsdiastasoperation på grund av psykologiska skäl. Region Östergötland anser att det saknas klinisk evidens för den här typen av operationer men att jag får remiss till operationen ändå eftersom jag har kämpat så mycket men jag menar att jag inte hade mått så här dåligt om jag hade fått adekvat hjälp. Då hade min vårdkedja förkortats avsevärt. (15 Jan 2016, anmälan till Diskrimineringsombudsmannen (DO))

Jag tror inte att hon vill ha fler samarbeten med mig. Men vi ska se. Det är hennes musik, och hennes val. Du kan inte bara tränga dig på andras projekt utan vidare. Om det inte vore så hade jag varit hemma hos Bono för länge sedan. (30 Dec 2010, i en intervju med BBC)

Jeg tror ikke hun ønsker flere samarbeid med meg. Men vi får se. Det er hennes musikk, og hennes valg. Du kan ikke bare trenge deg på andres prosjekter uten videre. Hvis ikke hadde jeg vært hjemme hos Bono for lengst. (30 Dec 2010, i et intervju med BBC)

Jag tvivlar inte på att jag måste kämpa hårt för det. Det är ju inte bara min sista chans, utan också för de andra idrottarna. Men jag tror på mig själv. Jag kan det. (22 May 2024, i samband med att tala om OS-kvalificeringen i Bangkok.)

Jeg er ikke i tvivl om, at jeg skal kæmpe hårdt for det. Det er jo ikke kun sidste chance for mig, men også for de andre atleter. Men jeg tror på mig selv. Jeg kan godt. (22 May 2024, i forbindelse med at tale om OL-kvalifikationen i Bangkok.)

Den har inte blivit behandlad tillräckligt bra. Vi skulle ha varit bättre på att nå ut till de drabbade och säkrat hennes förklaring till fallet i tid. Och vi skulle ha säkrat den videoövervakning i tid, så att vi hade ett bättre underlag för att utreda fallet. (19 Jun 2025, när han kommenterar polisens hantering av Josefines ärende.)

Den har ikke været behandlet godt nok. Vi skulle have været bedre til at række ud til forurettede og få hendes forklaring sikret til sagen i tide. Og vi skulle have sikret den videoovervågning i tide, så vi havde et bedre grundlag for at opklare sagen. (19 Jun 2025, når han kommenterer politiets håndtering af Josefines sag.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!