Anders Lindroth

Om det är en kraftig brand, som bränner av mycket av det organiska materialet i marken, då aktiveras fröna från lövträd, och det blir en dominans av de träden. Och det är väldigt effektivt för att ta upp mer kol. (21 Apr 2021, när han beskrev hur kraftiga bränder kan leda till en dominans av snabbväxande lövträd i samma nyhetsartikel.) Klimatkrisen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det är (=befinner sig, vara) en (=någon) kraftig (=stadig, mustig, explosiv, rejäl, frodig, solid, tjock, mäktig, intensiv, massiv, storvuxen, grov, stor, ståndaktig, satt, stabil, robust, bastant) brand, (=eld, eldsvåda) som (=såsom) bränner av (=avbruten, från, bruten) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) av (=avbruten, från, bruten) det organiska materialet i marken, då (=emedan, förr) aktiveras fröna från (=av) lövträd, och (=et, samt) det blir en (=någon) dominans (=härskarställning) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) träden. Och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) väldigt (=enormt, himla, oerhört) effektivt för (=ty, förut, stäv) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) upp (=opp) mer kol.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Fröna vilar i marken i hundra år och när de brinner hettas fröna upp och då gror plantorna och så plötsligt kommer växterna fram. (31 Jul 2015, efter branden i Västmanland förra året)

80 procent är bundet i marken, bara 20 procent är i träden, så det som händer i marken har en väldigt stor betydelse för hur skogens kolsänka ser ut, säger Mikola. (15 Feb 2025, finlands skogar växer fortfarande mer än vad de avverkas)

När det blir vattensjukt i marken då kan träden tappa greppet och välta över vägen. (27 May 2021, torsdagsmorgonen, när det pratades om de fallande träden på vägarna)

För våren kommer det att bli väldigt mycket björkpollen och även al. Det var så varmt i somras att det har laddats upp extra mycket pollen i träden. Det beror på processerna med blommorna där pollen tillverkas i, det går fortare när det är varm, för träden har då råd att använda fotosyntesprodukter till blomning. (18 Feb 2019, när det berättas om hur värmesommar påverkar pollensäsongen.)

Det är en omfattande brand i lagerlokalen. Vi har en kraftig rökutveckling från platsen. (8 Mar 2025, i samband med branden i kol- och träindustri i Kilafors.)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!