Tommy Wållberg

Vi har en fullt utvecklad brand i ett garage som ligger nära en fastighet, en villa, och det är mycket skog runtom. (7 Oct 2024, när branden bröt ut.) Köping

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi har en (=någon) fullt (=tätt, fullsatt, helt) utvecklad brand (=eld, eldsvåda) i ett garage som (=såsom) ligger nära (=tätt) en (=någon) fastighet, en (=någon) villa, (=hus, kåk) och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skog runtom.

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det var en fullt utvecklad brand i villans garage som sedan spridit sig till huset. (7 Dec 2018, kort efter klockan 18.30 på fredagskvällen, när polisen och räddningstjänsten larmades till adressen utanför Tingsryd.)

Det rörde sig om en fullt utvecklad brand i en villa som var helt övertänd. En person saknas och vi har inlett en förundersökning gällande mordbrand. (10 Jul 2025, efter att branden larmades in vid 21.33 på onsdagskvällen)

Det är en fullt utvecklad brand med mycket giftig rök. Just nu undersöker vi spridningsrisken. Branden är inte riktigt under kontroll. (23 Apr 2018, under kvällen, när branden var fullt utvecklad och giftig rök spridit sig.)

Vi har haft tur som fick tag i en egen fastighet med mycket skog. Men vi har kompisar som letar hus på landet med lite skog där fastighetspriserna har skenat i höjden, och där det inte finns någon skog alls att avverka. (21 Feb 2019, när de pratar om att ha köpt sin egen gård)

”Bredvid ligger det ett vandrarhem men den har vi lyckats skydda med hjälp av skum som vi har sprutat på huset. Det ligger ett garage som tillhör en annan fastighet på andra sidan som också var i farozonen. (3 Apr 2019, 05-tiden på morgonen, efter branden i Ankarsrum)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Barnslighet är både skattebefriat och gratis!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!