Per Söderberg

Det är fruktansvärt det här. En sådan sak trodde man aldrig att det skulle kunna hända. (27 Apr 2022, efter att en kvinna knuffats ned i ett gruvhål och fått svåra skador) Norberg

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) fruktansvärt det här. En (=någon) sådan sak (=detalj, persedel, artikel, tingest, föremål, pinal, objekt, grunka, ting, grej, pryl) trodde man (=idiot, kille, karl) aldrig att det skulle kunna (=veta) hända. (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Det här är något som vi aldrig trodde skulle kunna hända i vår stad. (21 Dec 2023, under ett uttalande efter att våldsvågen sköljt över Uppsala med tre dödsoffer som resultat.)

Jag trodde aldrig att något liknande skulle kunna hända i Amerika. (5 Apr 2023, i ett anförande efter domstolsförhörandet i New York där han åtalades på 34 punkter för bokföringsbrott.) Donald Trump (1946-) Utomlands

Det är helt galet att den har satt sig så fruktansvärt. Vi trodde aldrig att det skulle gå så här långt. Vi trodde inte vi skulle komma med i Melodifestialen. Vi trodde inte att vi skulle gå vidare och vi tror inte att vi ska gå till final heller. (5 Mar 2021, när hon talar om den oväntade succén med låten "Rena rama ding dong".)

Jag trodde aldrig att något liknande skulle kunna hända i Amerika, säger Trump. (4 Apr 2023, efter återkomst till Florida och tal inför anhängare i Mar-A-Lago den 5 april 2023.) Donald Trump (1946-) Utomlands

Jag trodde aldrig att något sånt här skulle kunna hända här, kanske i England eller USA men inte här. (19 Aug 2021, efter skolattacken)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat citat sedan 1990!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!