Cherin Kamil

Jag tror att en ganska stor del av Sveriges befolkning kommer att smittas med covid och då kommer vi sannolikt uppnå den där flockimmuniteten som man har pratat om. (20 Jan 2022, nyhetsintervju om den nuvarande situationen med covid-19) Covid

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) att en (=någon) ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) Sveriges befolkning (=invånare, population) kommer att smittas med (=tillsammans) covid och (=et, samt) då (=emedan, förr) kommer vi sannolikt (=antagligen, troligtvis) uppnå (=åstadkomma) den där flockimmuniteten som (=såsom) man (=idiot, kille, karl) har pratat om. (=runt, ifall, försåvitt)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Qatar är en tuff motståndare. Ett fysiskt storvuxet lag. Men jag tror att de kommer att passa oss ganska bra. De är ganska raka och enkla i sitt spel och det kommer att passa Sveriges försvarsspel ganska bra. (25 Jan 2021, efter att det blev klart att Sveriges handbollsherrar skulle möta Qatar i VM-kvartsfinalen)

Den absoluta merparten häktas kortare tid än nio månader, så det kommer få en ganska liten effekt på antalet häktade tror jag. Jag tror inte heller att den här lagen kommer göra så stor skillnad för häktningstiderna. (4 Jul 2021, i samband med nya regler för häktningstider)

Vi alla vet att det kommer krävas mycket hårt arbete för att uppnå det, men jag är övertygad att vi kommer uppnå det. Jag är tillräckligt realistisk för att inse det inte kommer hända över en natt. Men den nuvarande truppen har massor av talang och det finns flera talangfulla spelare som kommer från akademien. (20 Dec 2019, 16 december 2019)

Jag tror han kommer bli kanon. Buffalo har gjort en ganska bra sommar och fått in lite nya gubbar. De blir ett ganska bra lag och han kommer nog stå ut. Han är så pass bra. Kommer ha ett mycket bra förstaår. (3 Oct 2018, inför NHL-premiären)

Urbanisering till storstäderna är en global trend och vi räknar med att en fjärdedel av Sveriges befolkning kommer att vara bosatta i Stockholm inom de kommande 20 åren. Det innebär att dubbelt så många resenärer kommer att trafikera centralstationsområdet. (8 Mar 2016, när Stockholm stad lanserar visionen för framtida centralstationsområdet i Stockholm)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordstäv och talesätt i 35 år!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!