Christer Jonsson

Ingen bil ska kunna komma åt publiken, därför har vi stora betongklossar och järnstaketen som skydd. (9 Jul 2022, under en förklaring om säkerheten under evenemanget.) Västmanland

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ingen bil (=automobil) ska (=skall) kunna (=veta) komma (=ejakulera, dyka upp) åt (=till) publiken, därför (=följaktligen, således) har vi stora betongklossar och (=et, samt) järnstaketen som (=såsom) skydd. (=asyl, säkerhet, garanti, eskort, försvar, beskydd, fristad, värn, betäckning, hölje, protektion)

---

Översatt till rövarspråket:

Baklänges:

SMS-svenska:

---

Liknande ordspråk:

Jag blir otroligt glad. Det innebär att vi kan börja jobba med att ta in lite fler publik på vår stora scen där det finns 550 platser. Vi kommer aldrig komma upp i 500 platser på grund av att man ska hålla en meters avstånd. Och det kommer inte bli som i våras då det var slutsålt på stora scenen men vi måste orientera oss i det nya landskapet så att publiken vågar gå på teater och vågar komma hit igen. Att publiken får ett bra och säkert teaterbesök och känner sig säker och trygga att komma hit. (29 Sep 2020, om förslaget att tillåta 500 personer i publiken från och med den 15 oktober.)

Vi har ingen anledning att tro något annat än att fartyget behövde skydd och tänkte att detta är ett normalt sätt att komma in och få skydd från väder. (8 Apr 2022, efter att båten "Ragnar" bad om att få komma in i skyddat farvatten den 1 april)

Vi har ingen grunn til å tro noe annet enn at fartøyet trengte shelter og tenkte at dette er en normal måte å komme inn og få beskyttelse fra vær på. (8 Apr 2022, etter at yachten «Ragnar» ba om å få komme inn i shelter, eller beskyttet farvann, den 1. april)

Polisen tackar därför publiken för information och tips som har kommit in under utredningen av denna ärende och det stora engagemanget publiken har visat. (4 Mar 2010, under en pressmeddelande om gripandena i Horten-fallet)

Politiet vil derfor takke publikum for informasjon og tips som er kommet inn under etterforskningen av denne saken og det store engasjementet publikum har vist. (4 Mar 2010, under en pressemelding om pågripelsene i Horten-saken)

De flesta ansökande om asyl tvingas använda sig av människosmugglare för att ta sig till Europa för att kunna ansöka om skydd här. Därför blir det helt orimligt att börja straffa dem för att komma på detta sätt. (25 Jun 2009, när han argumenterar mot straff för asylsökande som använder människosmugglare)

De fleste asylsøkere er nødt til å bruke menneskesmuglere for å komme seg til Europa for å kunne søke om beskyttelse her. Derfor blir det helt urimelig å begynne å straffe dem for å komme på denne måten. (25 Jun 2009, når han argumenterer mot straff for asylsøkere som bruker menneskesmuglere)

Det fanns ingen betydande skydd mellan bilarna och där publiken satt. Det var ett tunt plastband och några koner. (25 Apr 2022, efter olyckan)

Det var ikke noen nevneverdig beskyttelse mellom bilene og der publikum satt. Det var et lite, tynt plastbånd og noen kjegler. (25 Apr 2022, etter ulykken)

This website focuses on proverbs in the Swedish, Danish and Norwegian languages, and some parts including the links below have not been translated to English. They are mainly FAQs, various information and webpages for improving the collection.

---

Här har vi samlat ordspråk i 13058 dagar!

Vad är proverb?
Hur funkar det?
Vanliga frågor
Om samlingen
Ordspråkshjältar
Hjälp till!